Perfection - Jyrki 69

Quiet, the perfection of poem

Silent, the perfection of sound

Content, the perfection of play

Empty, the perfection of construct

It takes white and black to make a shadow

It takes a strike to make a tone

It takes two to make a play

To make a building, it takes clay

To want, one needs a thought

To need, there must be a flaw

To hate, there must be anger

And to love, nothing at all

To create, one needs a vision

To achieve, one needs a dream

To live, there must be hope

And to die, the desire to let go

Тыныш, өлеңді жетілдіру

Үнсіз, дыбыстың жетілдірілуі

Мазмұн, ойын                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Бос, құрылыстың жетілдірілуі

Көлеңке жасау үшін ақ           қара  керек қажет

Дауыс беру үшін ереуіл керек

Пьеса жасау үшін екі қажет

Ғимарат жасау үшін саз қажет

Қалау үшін ой қажет

Қажет болу, кемшілік болуы керек

Жек көру үшін ашу болуы керек

Ал сүю                                                                                 �

Жасау үшін көрініс  керек

Жетістікке жету үшін арман  керек

Өмір сүру үшін үміт болуы керек

Ал өлуге , жіберуге  құштарлық