In This Whole Wide World - The Four Freshmen

In this whole wide world,

Is there no one to love me.

In this whole wide world,

Is there no one to care.

Will I ever find,

One who’ll give me the peace of mind

Who’s affection will never wear

Who will always be fair

In this whole wide world,

Is there no one to hold me.

Is there no one girl,

Who will always be there.

And when all is done,

Will I be her only one.

In this whole wide world.

Осы кең әлемде,

Мені жақсы көретін адам жоқ па.

Осы кең әлемде,

Мазалайтын ешкім жоқ па.

Табар ма,

Маған тыныштық сыйлайтын адам

Кімнің махаббаты ешқашан тозбайды

Кім әрқашан әділ болады

Осы кең әлемде,

Мені ұстайтын ешкім жоқ па?

Бірде-бір қыз жоқ па,

Кім әрқашан сонда болады.

Барлығы болған кезде,

Мен оның  жалғыз боламын ба?

Осы кең әлемде.