So Close - The Flying Pickets

There is a better way to live our lives

And I must find it if I can

But when I speak of change you look at me strange

Sometimes you just don’t understand

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

I always try to tell you where I came from

What I believe and who I am

I just can’t see how we could ever agree

We always end where we began

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

I don’t believe in the things you believe

I can’t stay tonight

Can’t compromise we must say our goodbyes

The feeling isn’t right

Although we are far apart I know we’ve been close

It won’t be easy to forget

Our world is upside down and when it’s turned round

I won’t deny that once we met

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

Біздің өмірімізді өмір сүрудің жақсы әдісі бар

Мен қолымнан болса тапуым керек

Бірақ мен өзгеріс туралы айтқанда, сіз маған біртүрлі қарайсыз

Кейде сіз жай ғана түсінбейсіз

Сонша жақын (сонша жақын) бірақ                                         

Сонша жақын (сонша жақын), бірақ бұл ау ревоир

Соншалықты жақын (соншалықты жақын), бірақ ол сияқты емес

Өте жақын (сонша жақын), бірақ әртүрлі армандарды армандайды

Мен әрқашан сенің қайдан келгенімді айтуға тырысамын

Мен неге сенемін және кіммін

Екеуміздің қалай келісе алатынымызды түсінбеймін

Біз әрқашан бастаған жерде аяқтаймыз

Сонша жақын (сонша жақын) бірақ                                         

Сонша жақын (сонша жақын), бірақ бұл ау ревоир

Соншалықты жақын (соншалықты жақын), бірақ ол сияқты емес

Өте жақын (сонша жақын), бірақ әртүрлі армандарды армандайды

Мен сенетін нәрселерге сенбеймін

Мен бүгін түнде қала алмаймын

Біз ымыраға келе алмаймыз, қоштасуымыз керек

Сезім дұрыс емес

Бір-бірімізден алыс болсақ та, жақын болғанымызды білемін

Оны ұмыту оңай болмайды

Біздің әлем төңкеріліп, айналады

Біз кездескеннен кейін бұны жоққа шығармаймын

Сонша жақын (сонша жақын) бірақ                                         

Сонша жақын (сонша жақын), бірақ бұл ау ревоир

Соншалықты жақын (соншалықты жақын), бірақ ол сияқты емес

Өте жақын (сонша жақын), бірақ әртүрлі армандарды армандайды