Remember This - The Flying Pickets

Remember this, nothing is sacred

We live right beside the abyss

Remember this, there is no doubt

That your name is on somebody’s list

Remember this, the cloud you live under

Is hiding the thunder to come

Remember this, truth’s out of season

They’ll try you for treason, my son

Remember this, Venceremos

They can’t tame us, please remember this

Venceremos, we’ll be famous, our names on every list

Remember this, requiems don’t quite make up for the loss of a life

Remember this, southern bananas fall prey to piranhas by night

Venceremos, they can’t tame us, please remember this

Venceremos, we’ll be famous, our names on every list

Lost out here in the market place with nowhere left to run

Too many people have disappeared to doubt what has been done

Remember this, locked in the stadium are people who’ve fought without fear

Remember this, battered and broken for what they have spoken for years

Remember this…

Есіңізде болсын, ештеңе қасиетті емес

Біз тұңғиықтың дәл жанында тұрамыз

Есіңізде болсын, күмән жоқ

Сіздің атыңыз біреудің тізімінде

Есіңізде болсын, сіз астында өмір сүретін бұлт

Алда күннің күркіреуін  жасырады

Есіңізде болсын, шындық маусымнан тыс

Олар сені сатқындық үшін соттайды, балам

Осыны есте сақта, Венсеремос

Олар бізді ұстай алмайды, осыны есте сақтаңыз

Венстремос, біз танымал боламыз, әр тізімдегі есімдеріміз

Мұны есте сақтаңыз, реквизиттер өмірдің жоғалуын тудырмайды

Есіңізде болсын, оңтүстік банандар түнде пиранхалардың құрбанына айналады

Венсеремос, олар бізді ұстай алмайды, осыны есте сақтаңыз

Венстремос, біз танымал боламыз, әр тізімдегі есімдеріміз

Қашатын жер қалмай, базарда  адасып қалды

Жасалған нәрсеге күмәнданбау үшін тым көп адамдар жоғалып кетті

Есіңізде болсын, қорықпай күрескен адамдар стадионда қамалды

Осыны есте сақтаңыз, олар жылдар бойы айтқан сөздері үшін соққыға жығылды және сынды

Осыны есте сақтаңыз…