Back To Bayou Teche - The Flying Burrito Brothers

The wind tonight ain’t all that cries

Leaves like tears fall outside

She knows I’m blowing with the season change

Looking at me and I hear her say:

Lay, chere, just a little bit longer

You’ll be gone so long out West

Stay, chere, just a little bit longer

Do pass back to Bayou Teche

The wheel I turn ain’t all that moans

Crossing this levee road alone

The gravel I bust and the dust I breathe

Won’t shake her haunting words to me:

Lay, chere, just a little bit longer

You’ll be gone so long out West

Stay, chere, just a little bit longer

Do pass back to Bayou Teche

The road I’m on ain’t all that bends

My will is breaking down again

The Gulf of Mexico to Monterey Bay

Till I turn myself around I’m gonna hear her say:

Lay, chere, just a little bit longer

You’ll be gone so long out West

Stay, chere, just a little bit longer

Do pass back to Bayou Teche

Lay, chere, just a little bit longer

You’ll be gone so long out West

Stay, chere, just a little bit longer

And do pass back to Bayou Teche

Бүгінгі түнгі жел жылайтын нәрсе емес

Жапырақтары көз жасы сияқты сыртқа түседі

Ол менің маусымның өзгеруіне әсер етіп жатқанымды біледі

Маған қарап, мен оның айтқанын естимін:

Сәл ұзағырақ жатыңыз

Сіз Батыста ұзақ жоқ боласыз

Сәл ұзағырақ қалыңыз

Bayou Teche-ге қайта өтіңіз

Мен айналдырған доңғалақтың бәрі жыламайды

Бұл жолды жалғыз кесіп өту

Мен қиыршық тас пен шаңды дем аламын

Оның мені мазасыздандыратын сөздерін  термеп:

Сәл ұзағырақ жатыңыз

Сіз Батыста ұзақ жоқ боласыз

Сәл ұзағырақ қалыңыз

Bayou Teche-ге қайта өтіңіз

Мен жүріп келе жатқан жолдың бәрі иілмейді

Менің еркім қайта бұзылады

Мексика шығанағынан Монтерей шығанағына дейін

Мен бұрылғанша оның айтқанын естимін:

Сәл ұзағырақ жатыңыз

Сіз Батыста ұзақ жоқ боласыз

Сәл ұзағырақ қалыңыз

Bayou Teche-ге қайта өтіңіз

Сәл ұзағырақ жатыңыз

Сіз Батыста ұзақ жоқ боласыз

Сәл ұзағырақ қалыңыз

Және Байоу Техе қайта өтіңіз