Төменде әннің мәтіні берілген Why Are You Crying , суретші - The Flying Burrito Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Flying Burrito Brothers
It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a song
I know love’s made a fool of others
And I know love’s made a fool of me Try to answer questions that you never even asked of me
I know you’ve been left in doubt by the things that you not sure about
Well I can say I’ve been there too
And maybe we can both find out if you will tell me Why are you crying and what can I do It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a song
You say there’s no way I can help and in the end that might be true
But you never know untill you try
And that’s all I’ve asked of you
And I can see you have your secrets
And that’s all right I have mine too
But you should always share your troubles
Makes it that much easier on you
Why are you crying and what I can do It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a song
Сіздің жалғыз жылап жатқаныңызды көру оңай емес
Маған ненің дұрыс емес екенін айта аласыз ба?
Егер бұл көмектесуі мүмкін деп ойласаңыз, мен гитарамды әкеліп, сізге ән айта аламын
Мен махаббаттың басқалардың ақымақ болғанын білемін
Махаббат мені ақымақ етіп жібергенін білемін, сіз менден ешқашан сұрамаған сұрақтарға жауап беруге тырысыңыз
Өзіңіз сенімді емес нәрселерге күмәнданғаныңызды білемін
Мен де сонда болдым деп айта аламын
Неге жылайсың және не істей аламын, сенің жалғыз жылап жатқаныңды көру оңай емес.
Маған ненің дұрыс емес екенін айта аласыз ба?
Егер бұл көмектесуі мүмкін деп ойласаңыз, мен гитарамды әкеліп, сізге ән айта аламын
Сіз менің көмектесе алмайтынымды айтасыз және ақыр соңында бұл дұрыс болуы мүмкін
Бірақ сіз тырыспайынша ешқашан білмейсіз
Сізден сұрағаным осы ғана
Мен сенің құпияларыңды көріп тұрмын
Менің де өзімдікі бар
Бірақ сіз әрқашан қиындықтарыңызбен бөлісуіңіз керек
Сізге оңайырақ жасайды
Неге жылайсың және мен не істей аламын Сенің жалғыз жылап жатқаныңды көру оңай емес
Маған ненің дұрыс емес екенін айта аласыз ба?
Егер бұл көмектесуі мүмкін деп ойласаңыз, мен гитарамды әкеліп, сізге ән айта аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз