Driven Out - The Fixx
С переводом

Driven Out - The Fixx

Альбом
Then and Now
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374760

Төменде әннің мәтіні берілген Driven Out , суретші - The Fixx аудармасымен

Ән мәтіні Driven Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driven Out

The Fixx

Оригинальный текст

Driven out by thieves,

I watch them pillage the planet

fuelled by a fattening greed,

trees fall to the hatchet

chopping against the grain,

our spirits in a vacuum

sadly ignore the pain,

the end arrives, we all lose

I hope it comes around

Driven out

holding out

day by day survival

Castaways have silent lives

with the strength to rival you

Driving in my car

I used to be able to walk this far

now I turn on the light.

I used to be able to sleep at night

I’m cooking with microwaves

to warm up food not seen the soil

plugged into my TV

used to the lies they’re telling me I hope it comes around

driven out…

Hoping that we find,

more to life than meets the eye

can we escape the grind,

build a life that’s more worthwhile

be rid of this empty p ride,

full of selfishness inside

bathe in a turning tide,

until then we all hide

I hope it comes around

driven out

Перевод песни

Ұрылар қуып жіберген,

Мен олардың ғаламшарды тонағанын көремін

семіртетін ашкөздік қотан        өрт 

ағаштар бөртпеге құлады

дәнге қарсы ұсақтау,

біздің рухымыз вакуумда 

өкінішке орай, ауырсынуды елемеңіз,

ақыры келеді, бәріміз жеңілеміз

Менің ойымша, ол айналады деп сенемін

Қуылған

ұстап тұру

күннен күнге аман қалу

Каставайлар үнсіз өмір сүреді

сізге бәсекелес болу күшімен

Менің көлігімде көлік жүргізу

Мен бұрын-соңды жүре алатынмын

енді жарықты қосамын.

Мен түнде ұйықтай алатынмын

Мен микротолқынды пешпен пісіремін

  жылыту                                                                                                    жылыту      

теледидарыма  қосылды

олар маған айтатын өтіріктерге үйреніп қалды, бұл орын алады деп үміттенемін

қуылған…

Біз табамыз деген үмітпен,

Көзге қарағанда көбірек өмір

біз ауыртпалықтан құтыла аламыз ба,

құндырақ өмір салыңыз

осы бос қылықтан құтыл,

іші өзімшілдікке толы

құбылмалы толқынға  шомылу,

оған дейін барлығымыз жасырамыз

Менің ойымша, ол айналады деп сенемін

қуылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз