Төменде әннің мәтіні берілген Your Heart Out , суретші - The Fall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fall
Just take for instance
A time of great depression
Fade out of reason
Bad time’s in season
Don’t shut your heart out
Don’t cry your eyes out
Don’t cry for me, Mexico
Or Savage Pencil
I’m nearly healthy
And they try to take my eyes out
Friends try to work my soul out
But I don’t sing, I just shout
Heavy clout, heart out
Now here’s a joke
To cheer you up:
Old times no surgeon
Just magicians and dungeons
There they take your heart out
With a sharp knife
It wasn’t fake
They had no anesthetic
That joke’s pathetic
Just look at me
Too much speed
But very plain
You’re lucky, friend
You’ve got one to take out
You know what I’m talking about!
I don’t sing I just shout
All on one note
Sing, sing, sing, sing
Look at me, I just ding
Heart is out, out, it’s out
Мысалға ғана алайық
Қатты депрессия уақыты
Ақыл-ойдан өшіп қалу
Маусымдағы қолайсыз уақыт
Жүрегіңізді жауып алмаңыз
Көздеріңді жылатпаңдар
Мен үшін жылама, Мексика
Немесе Жабайы қарындаш
Мен дерлік саумын
Және олар көздерімді алуға тырысады
Достар жанымды жан |
Бірақ мен ән айтпаймын, айқайлаймын
Ауыр ықпал, жүректен шыққан
Енді міне әзіл
Көңіліңізді көтеру үшін:
Бұрынғы кезде хирург жоқ
Тек сиқыршылар мен зындандар
Онда олар сенің жүрегіңді шығарады
Өткір пышақпен
Бұл жалған емес еді
Оларда анестезия болмаған
Бұл әзіл аянышты
Маған қара
Тым көп жылдамдық
Бірақ өте қарапайым
Сіз бақыттысыз, досым
Сізде біреуі бар
Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз!
Мен ән айтпаймын, айқайлаймын
Барлығы бір жазбада
Ән айт, ән сал, ән шырқа
Маған қараңдар, мен дірілдеп жатырмын
Жүрек шықты, сыртқа шықты, ол сыртқа шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз