Jetplane - The Fall

Diane Worstock and Dr. Jeffery Henning

First came up with their innovative new idea

Whilst standing in an airline queue, of all places

(On the Milan to London flight on a cold Italian… their London flight had

been delayed by two hours)

Standing in the queue, who would’ve thought that this innovative new idea

would’ve occured to them

(All their vacation Italian vouchers…)

Ticket number was obliterated

It occured to them, standing in an airline queue

For the Milan to London flight on a cold Italian Saturday afternoon

(Viennese summer)

The Italians certainly like their Sundays

And to make matters worse

Some sort of Rock group was holding up things also

They were bringing elbows and euros into Heathrow

(When you hear planes whoooosh…)

The world’s small now

But along I schlep

No vistas at night

Followed him…

This was when the great idea was beginning to dawn on them

To the Italian extreme cold or heat

Anyway, Diane with the cooperation of Dr. Dave opened a bureau which not only

tattoed your return number to Heathrow on your arm

But also squeaks if you are carrying more euros into Heathrow

(Suddenly, certainly, sullenly…)

And people who had cash, bringing it back, would be persecuted to the fullest

extent!

Worstock and Henning Ltd.

(Suddenly, certainly, sullenly…)

Дайан Уорсток және доктор Джеффри Хеннинг

Алдымен олардың инновациялық жаңа идеяларымен келді

Авиакомпанияның кезегінде, барлық жерлерде тұр

(Миланнан Лондонға салқын итальяндық рейспен… олардың Лондон рейсі бар еді

 екі сағатқа кешіктірілді)

Кезекте тұрған бұл жаңашыл жаңа идея деп кім ойлаған

олардың ойына  келетін еді

(Барлық итальяндық демалыс жолдамалары…)

Билет нөмірі жойылды

Олар үшін пайда болды, авиакомпанияның кезегінде тұр

Миланнан Лондонға салқын итальяндық сенбі күні түстен кейін рейс үшін

(Вена жазы)

Итальяндықтарға жексенбі күндері ұнайды

Және жағдайды нашарлату үшін

Бір                заттарды                                                                      

Олар Хитроуға шынтақ пен еуро әкелді

(Ұшақтардың ызылдағанын естігенде...)

Қазір әлем кішкентай

Бірақ мен шлеп

Түнде көру жоқ

Оның соңынан ерді…

Бұл олардың басына керемет идея келе бастаған кезде болды

Итальяндық қатты суыққа немесе ыстыққа

Қалай болғанда да, Дайан доктор Дэйвтің ынтымақтастығымен бюро ашты, ол тек қана емес

Хитроуға қайтару нөміріңізді қолыңызға татуировка жасады

Сонымен қатар, Хитроуға көбірек еуро алып бара жатқанда да сықырлайды

(Кенет, әрине, күңіреніп...)

Қолма-қол ақшасы бар адамдар оны қайтарып, толығымен қудалар еді

дәрежеде!

Worstock және Henning Ltd.

(Кенет, әрине, күңіреніп...)