Төменде әннің мәтіні берілген 50 Year Old Man , суретші - The Fall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fall
Computer doesn’t work for me
I had a Sinclair back in 1983
OL2QU, pre-warranty
And don’t forget he’s still up to it
That Steve Albini
He’s in collusion with Virgin trains
Against me
I’m a fifty year old man
I’m a fifty year old man
But it won’t get me
Go down Manchester town
Can’t navigate it
The club scene, man
You can’t compare with it
One third of securities count
I can’t understand that
Again
You’re not real boy
I say you’re not real boy
You’re a gym (teacher)
You’re a Cancer and I expect
A little shit
I’m a fifty year old man
And I like it
I got a three foot rock hard on
But I’m too busy to use it
I’m a fifty year old man
I’m a fifty year old man
What you gonna do about it?
I go round a hotel
I see «Throw the towel on the floor»
On The Green Man
I throw it on the floor and
I piss in it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m trying to…
And don’t forget
You try to destroy me
You’re in collusion with the trains
Don’t try and kid me
I’m a fifty year old man
Go down to the town
Can’t navigate it
The club scene, man
You can’t get in there
(50 year old man…)
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
And don’t forget, you tried to destroy me
Steve Albini
You’re in collusion with the trains
Don’t try and kid me
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
I’ve got a three foot rock hard on
But I’m too busy to use it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
Go down Manchester town
Can’t navigate it
The club scene, man
You can’t compare with it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
And don’t forget he’s still up to it
An inferior product mess
An inferior product man
Just over two thirds the price
I’m proud of it
I’m proud of it
I’m a type of guy who knows what is on CD
And then they lecture me on turning rubbish out
While shouting themselves out of existence
If they care so much, why don’t they try eating
Some of those cardboard cut-outs themselves
And they stuff the complimentary catering down their neck
Do the fifth re-take of their attempt to be scruffy
On a train
And go back to counselling and communicating
I’m an inferior product man
I’m an inferior product mix
They call me «Bad Head»
Don’t ever forget it
And here is the fade out
Fade out
Fade out
Мен үшін компьютер жұмыс істемейді
Мен |
OL2QU, алдын ала кепілдік
Оның әлі де дайын екенін ұмытпаңыз
Сол Стив Альбини
Ол Virgin пойыздарымен сөз байласуда
Маған қарсы
Мен елу жастамын
Мен елу жастамын
Бірақ бұл мені түсінбейді
Манчестер қаласымен төмен түсіңіз
Оны шарлау мүмкін емес
Клуб сахнасы, жігітім
Сіз онымен салыстыра алмайсыз
Бағалы қағаздардың үштен бірі есептеледі
Мен оны түсіне алмаймын
Қайтадан
Сен нағыз жігіт емессің
Мен сен нағыз бала емессің деймін
Сіз жаттығу залысыз (мұғалім)
Сіз қатерлі ісіксіз және мен күтемін
Кішкене ақымақ
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен үш фут тасты қатты ұстадым
Бірақ мен оны пайдалану үшін тым бос емеспін
Мен елу жастамын
Мен елу жастамын
Сіз бұл туралы не істейсіз?
Мен қонақүйді айналаймын
Мен «Сүлгіні еденге лақтырып» көріп отырмын
Жасыл адам туралы
Мен оны еденге лақтырамын және
Мен ішемін
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен тырысамын…
Және ұмытпа
Сіз мені құртуға тырысасыз
Пойыздармен сөз байласып жатырсыз
Мені алдауға тырыспаңыз
Мен елу жастамын
Қалаға төмен |
Оны шарлау мүмкін емес
Клуб сахнасы, жігітім
Сіз ол жерге кіре алмайсыз
(50 жастағы ер адам…)
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен елу жастамын
Сіз бұл туралы не істейсіз?
Сіз мені құртқыңыз келгенін ұмытпаңыз
Стив Альбини
Пойыздармен сөз байласып жатырсыз
Мені алдауға тырыспаңыз
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен елу жастамын
Сіз бұл туралы не істейсіз?
Менде үш фут тас бар
Бірақ мен оны пайдалану үшін тым бос емеспін
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен елу жастамын
Сіз бұл туралы не істейсіз?
Манчестер қаласымен төмен түсіңіз
Оны шарлау мүмкін емес
Клуб сахнасы, жігітім
Сіз онымен салыстыра алмайсыз
Мен елу жастамын
Маған ұнайды
Мен елу жастамын
Сіз бұл туралы не істейсіз?
Оның әлі де дайын екенін ұмытпаңыз
Төмен өнімдер
Төмен өнім адам
Бағаның үштен екісінен сәл астамы
Мен оны мақтан тұтамын
Мен оны мақтан тұтамын
Мен компакт-дискіде не барын білетін жігіттердің түрімін
Содан кейін олар мені қоқыстарды өшіруге дәріптейді
Өздерін жоқ деп айқайлап жатқанда
Егер олар көп нәрсеге қамқорлық жасаса, неге олар тамақтануға тырыспайды
Бұл картон кесінділерінің кейбіреулері
Және олар тегін тамақты мойынына тығып қояды
Бесінші рет олардың репортаждарын қайта жасаңыз
Пойызда
Кеңес беру мен қарым-қатынасқа қайта оралыңыз
Мен өнімі төмен адаммын
Мен төмен өнім қоспасымын
Олар мені «Жаман бас» деп атайды
Оны ешқашан ұмытпа
Міне, жағдаят
Өшіру
Өшіру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз