Let Her Go - The Expendables
С переводом

Let Her Go - The Expendables

  • Альбом: Gettin' Filthy

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Let Her Go , суретші - The Expendables аудармасымен

Ән мәтіні Let Her Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Her Go

The Expendables

Оригинальный текст

We’ve all been here before

It’s kinda crazy but I need

To settle the score

Maybe I’m not man enough

Maybe I can’t compare

The way she lives her life

Really makes me care

Lying and knifing insides are dieing

Why does it have to come to this?

Lying and knifing I’m tired of trying

To keep my cool playing the fool

She doesn’t know

That she’s hitting too low

We want her gone for ever

Its time to let her go

He doesn’t know

This is starting to blow

If we’re gonna last forever

Its time to let her go

Its not that I want to see him torn

But for a warning

This is the calm before the storm

We’ve given her too much of a chance

Too much trust too much too fast

I don’t know how much longer I can last

Lying and knifing I’m tired of fighting

I’m gonna burst at my seems

Lying and knifing I’m tired of biting

My wicked tongue I’m not gonna run

We’ve got to stay together

Doesn’t matter on the day’s weather

I know that you love her

But we’re all brothers

Can’t let these feelings

Stay under the covers

Перевод песни

Біз бәріміз бұрын осында болдық

Бұл ақылсыз, бірақ маған  керек

Есепті реттеу үшін

Мүмкін мен адам емес шығармын

Мен салыстыра алмайтын шығармын

Ол өз өмірін қалай өткізеді

Маған шынымен қамқорлық жасайды

Өтірік, пышақ іші өліп жатыр

Неліктен бұл үшін келуі керек?

Өтірік айту мен пышақ айтудан  шаршадым

Мен ақымақтық ойнауды салқын ұстау үшін

Ол білмейді

Оның тым төмен соғып жатқаны

Біз оның мәңгілікке кеткенін қалаймыз

Оны жіберетін кез келді

Ол білмейді

Бұл соқлай бастады

Біз мәңгілік өмір сүретін болсақ

Оны жіберетін кез келді

Мен оның жыртылғанын көргім келгені емес

Бірақ ескерту үшін

Бұл дауыл алдындағы тыныштық

Біз оған тым көп  мүмкіндік бердік

Тым көп сену тым тез

Мен қашанша шыдай алатынымды білмеймін

Өтірік айту мен пышақ ұру мен төбелесуден шаршадым

Мен өзім жаратыламын

Өтірік айту мен пышақтау мен тістеуден шаршадым

Менің жаман тілім мен жүгірмеймін

Біз бірге қалуымыз керек

Күндізгі ауа-райында маңызды емес

Сенің оны жақсы көретініңді білемін

Бірақ бәріміз ағайындымыз

Бұл сезімдерге жол беруге болмайды

Жатырдың астында болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз