Mr. Sun - The Expendables
С переводом

Mr. Sun - The Expendables

Альбом
Prove It
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207770

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Sun , суретші - The Expendables аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Sun

The Expendables

Оригинальный текст

I woke up this morning

And I asked the sun

I said you have watched this human race

And how far we’ve come

You shined on our fields

When we first learned to plant

Beat down on our shields

As we battled for land

Beat down on our backs

As we built cities to the sky

Now can you tell me Mr. Sun

Do you think we’ll survive?

His voice was thunderous

As he replied

The heavens broke the soil shook

And fire filled the sky

He said that we’re loosing a battle within

Spent all that money on that oil and war

And there’s not much left to pay off your sins

So lay down your axes

And sheathe your bloody swords

For I can tell you my son

Its gonna take a lot more love to survive this world

Later that evening

I preyed to the earth

I said oh mamma are you sick

And can you tell me where it hurts

She said that she’s choking

She can hardly breathe

She says she suffers more than she lets on

Just so we have a place for our feet

You ignorant bastards

What to do with nothing left?

For I can tell you my son

Its gonna take a lot more love to survive this world

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым

Мен күннен сұрадым

Мен сіз бұл адам баласын көрдіңіз дедім

Ал біз қаншалықты алысқа бардық

Сіз біздің алқаптарымызда жарқырадыңыз

Біз алдымен отырғызуды білгенде

Қалқандарымызды соғыңыз

Біз жер үшін шайқадық

Арқамызды соғыңыз

Біз аспанға қалалар салған кезде

Енді Сан мырзаға айта аласыз ба?

Біз аман қаламыз деп ойлайсыз ба?

Оның даусы күркіреген

Ол жауап бергендей

Аспан топырақты шайқады

Ал от аспанды толтырды

Ол біздің ішкі шайқаста жеңіліп жатқанымызды  айтты

Сол ақшаның бәрін мұнай мен соғысқа жұмсады

Күнәларыңызды өтеуге  көп нәрсе қалды

Сондықтан балталарыңызды қойыңыз

Қанды қылыштарыңды қынап ал

Өйткені, мен саған ұлымды айта аламын

Бұл әлемде аман қалу үшін одан да көп махаббат қажет

Сол күні кешке

Мен жерге жем болдым

Мен ана ау ауырып жатырсың ба дедім

Қай жерде ауыратынын айта аласыз ба?

Ол тұншығып жатқанын айтты

Ол әрең дем алады

Ол жол бергеннен де көп қиналғанын айтады

Біздің аяғымызға орын болсын

Надан бейбақтар

Ештеңе қалмай не жасауға болады?

Өйткені, мен саған ұлымды айта аламын

Бұл әлемде аман қалу үшін одан да көп махаббат қажет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз