Төменде әннің мәтіні берілген Ethiopian National Anthem , суретші - The Ethiopians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ethiopians
Ethiopia, the land of our fathers
The land where our God love to be
Like bees to their hive so they gather
God’s children are gathered to thee
With our red, gold and green floating for us
With the Emperor to shield us from wrong
With our hope and our future before us
We hail and we chant and we sing
God bless our Negus, Negus I
And who keeps Ethiopia free
To advance with truth and right, truth and right
To advance with love and light, love and light
With righteousness pleading
We hail to our God;
Humanity pleading — one God for us all
One God.
for us all
Ethiopia.
Jah!
Rastafari!
Almight God!
Эфиопия, ата-бабаларымыздың елі
Құдайымыз болғанды ұнататын жер
Ұясына аралар сияқты, олар жиналады
Құдайдың балалары саған жиналды
Қызыл, алтын және жасыл біз үшін қалқып тұрады
Императормен бізді дұрыс емес жерден қорғайды
Үмітіміз бен болашағымыз алдымызда
Біз амандасып, ән айтып, ән айтамыз
Алла Тағала нәжәшисіміз I-ді жарылқасын
Ал Эфиопияны кім босатты
Ақиқат пен дұрыстық, ақиқат пен дұрыстық жолында алға жылжу
Сүйіспеншілікпен және жарықпен, сүйіспеншілікпен және нұрмен алға жылжу
Әділдікке жалбарынумен
Біз құдайымызға алғыс айтамыз;
Адамзаттың жалбарынуы — бәріміз үшін бір Құдай
Бір Құдай.
бәріміз үшін
Эфиопия.
Иә!
Растафари!
Құдіретті Құдай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз