In Distress - The End
С переводом

In Distress - The End

Альбом
Elementary
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354660

Төменде әннің мәтіні берілген In Distress , суретші - The End аудармасымен

Ән мәтіні In Distress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Distress

The End

Оригинальный текст

Said the metropolis to the ocean depths, amidst its vast and murky expanses

For how much longer must we all hold our stale breaths?

Our lungs are stretched

And will we ever stop feeling anxious, and when will we rest?

Our laurels have been picked

And then the tides boldly replied in chorus the waves did roar

Against the open shores

Timelessness is but a mere instant and you missed it

It slipped right through the cracks and in between your calloused fingertips

And there it goes again

Said the blind fawn to the circled pack of predators that had gathered in the

Wooded clear

I never once questioned my life’s purpose or my self worth

And as the saliva strands soaked into the earth, she spoke these final words

And a serene hush fell throughout the forest

Her infant voice was ominous

Timelessness is but a mere instand and you missed it

It slipped right through the cracks and in between your calloused fingertips

And there it goes again

F*ck it, it cannot be caught

There are no pauses in this bleak and tragic drama

You’ve only got a minute so what will you do with it?

Oh, f*ck it, you’ve missed it once again

It died within a breath

The eleventh hour

It’s now or never

You’ll lack luster when it’s over

At least then feign despair

It’s a brilliant flicker, the point of the pen

The jagged peak of the fabled mountain

Now you can say you’ve been

Down, down, down into a dismal dire spiral

Follow the arrows they will show us all the way

Down, down, down were not getting any closer

But at least it feels better than standing still

Down, down and lost within the segments of the circle

All the radians are as brilliant as the sun

Down, down, down without a hint of feeling remorse

For the mirriage of the chasm to the falling swan

Перевод песни

- деді мегаполис мұхиттың тереңдігіне, оның кең және бұлыңғыр кеңістігіне

Біз бәріміз қатты тынысымызды тағы қанша уақыт ұстауымыз керек?

Өкпеміз керіліп қалды

Біз алаңдаушылықты тоқтатамыз ба және қашан демаламыз?

Біздің жетістіктеріміз таңдалды

Содан кейін толқындар батылдықпен хормен жауап берді, толқындар шулады

Ашық жағаларға қарсы

Уақытсыздық - бұл жай ғана сәт және сіз оны жіберіп алдыңыз

Ол жарықтардың арасынан және саусақтардың ұштары арасынан  сырғып кетті

Міне, қайтадан барады

-деді соқыр ақсақал топырағында жиналған жыртқыштардың шеңберіне 

Ағаш таза

Мен ешқашан өмірімнің мақсатына немесе өзімнің құндылығыма күмән келтірген емеспін

Сілекей жіптері жерге сіңіп жатқанда, ол осы соңғы сөздерді айтты

Бүкіл орманды тыныштық орнатты

Оның сәби дауысы қорқынышты болды

Уақытсыздық - бұл жай ғана оқиға және сіз оны жіберіп алдыңыз

Ол жарықтардың арасынан және саусақтардың ұштары арасынан  сырғып кетті

Міне, қайтадан барады

Бұны, оны ұстау мүмкін емес

Бұл қайғылы және қайғылы драмада үзіліс жоқ

Сізде бір минут бар, сондықтан сіз онымен не істейсіз?

Ой, бұны тағы да сағынып қалдыңыз

Ол дем алуда қайтыс болды

Он бірінші сағат

Бұл қазір немесе ешқашан

Ол аяқталған кезде сізге жылтырлық жетіспейді

Кем дегенде, үмітсіздік танытыңыз

Бұл жарқыраған жыпылықтау, қаламның ұшы

Аңыздағы таудың қырлы шыңы

Енді сіз болдым деп айта аласыз

Төмен, төмен,  көңілсіз қорқынышты спиральға

Олар бізге барлық жолды көрсететін көрсеткілерді орындаңыз

Төмен, төмен, төмен жақындаған жоқ

Бірақ, ең болмағанда, ол әлі күнге дейін өзін жақсы сезінеді

Төмен, төмен және шеңбер сегменттерінде жоғалған

Барлық радиандар күн сияқты жарқыраған

Өкініш сезімін сіз төмен төмен  төмен       төмен     төмен      төмен  болыңыз

Құлап бара жатқан аққу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз