Fuck It and Whatever - The Echo Friendly
С переводом

Fuck It and Whatever - The Echo Friendly

  • Альбом: Love Panic

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Fuck It and Whatever , суретші - The Echo Friendly аудармасымен

Ән мәтіні Fuck It and Whatever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuck It and Whatever

The Echo Friendly

Оригинальный текст

In this shitty low-light basement

Ceiling leaking water overhead

We made so many final statements

Many times I’d return to your bed

But more often you’d deny me

And sleep in your bed alone

And I’d walk those two blocks lonely

To a basement of my own

We are sleeping in a rainstorm

With no lightning rod

So please remember my love

As we lay in the arms of

An angry vengeful God

And I know we can’t stay together

But I’ll keep you safe forever

And I know that sounds heavy

But fuck it and whatever

I was not invited to your birthday

You were introducing him to all your friends

So I got loaded in the worst way

Took these pills and rang your door at 4AM

And then I passed out on your stoop

'Cause I could not stay on my feet

Until this guy shook me awake

And sent me stumbling down your street

We are sleeping in a rainstorm

With no lightning rod

So please remember my love

As we lay in the arms of

An angry vengeful God

And I know we can’t live forever

So we should stick together

I know that sounds heavy

But fuck it and whatever

In these shitty low-light basements

Fuck all the nostalgia (shitty low-light basements)

And everything we’re scared of (shitty low-light basements)

And I will still be with you (shitty low-light basements)

When we find a new love (shitty low-light basements)

Перевод песни

Жарығы аз жертөледе

Төбенің үстінен су ағып жатыр

Біз көп соңғы мәлімдемелер  жасадық

Мен төсегіңізге көп рет қайтар едім

Бірақ сен мені жиі жоққа шығардың

Және төсегіңізде жалғыз ұйықтаңыз

Мен сол екі блокты жалғыз жаяу жүретін едім

Өзімнің жертөлеге 

Біз жаңбырда ұйықтап жатырмыз

Найзағайсыз

Сондықтан менің махаббатымды есіңізде сақтаңыз

Құшағында жатқанымызда

Ашулы кекшіл Құдай

Бірге қала алмайтынымызды білемін

Бірақ мен сені мәңгілікке сақтаймын

Бұл ауыр естілетінін білемін

Бірақ оны және бәрібір

Мен туған күніңізге шақырылмадым

Сіз оны барлық достарыңызбен  таныстырып жаттыңыз

Осылайша мен ең нашар жүктелдім

Бұл таблеткаларды ішіп, есігіңізге сағат 4-те қоңырау шалды

Содан кейін мен сенің ұшыңнан өттім

Себебі мен аяғыммен тұра алмадым

Бұл жігіт мені оятқанға дейін

Мені сіздің көшеңізге сүрініп жіберді

Біз жаңбырда ұйықтап жатырмыз

Найзағайсыз

Сондықтан менің махаббатымды есіңізде сақтаңыз

Құшағында жатқанымызда

Ашулы кекшіл Құдай

Біз мәңгі өмір сүре алмайтынымызды білемін

Ендеше                                                                                                                                                                                 |

Мен бұл ауыр естіледі білемін

Бірақ оны және бәрібір

Жарығы аз жертөлелерде

Барлық ностальгияны бұзыңыз (жарық аз жертөлелер)

Біз қорқатын нәрселердің бәрі (жарығы аз жертөлелер)

Және мен сізбен әлі де боламын (төменгі жарықсыз жертөлелер)

Біз жаңа сүйіспеншілікті  тапқанда (жарықсыз жертөлелер)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз