Going Under - The Eastern Plain, Christine Smit

We’re going under

And there’s nothing we can do

You’ve become me

And I’ve become you

In this story

It’s such a hard beat

Pounding in your chest

The final hour

Before we let it go to rest

And end our story

End our story

If you make no promise

There’s no regret

It’s over by the time you

Finish your cigarette

We’re so into blue skies

But we don’t hear the thunder

We’re dreaming ‘bout the past

But going under

We’re going under

(Ah)

All for the better

We turn and walk away

All for the better

At least that’s what they say

And now it’s over

Yeah now it’s over

Wish we had done this

Wish we had done that

Wait another minute and

You’re just a silhouette

So into blue skies

But we don’t hear the thunder

Dreaming ‘bout the past

But going under

We’re going under

(Ah, ah, oh-ah-oh, oh-ah-oh)

(Ah, ah, oh-ah-oh, oh-ah-oh, oh-ah-oh)

Wish we had done this

Wish we had done that

Wait another minute and

You’re just a silhouette

So into blue skies

But we don’t hear the thunder

Dreaming ‘bout the past

But going under

We’re going under

We’re going under

We’re going under

Біз астына түсеміз

Біздің қолымыздан ештеңе келмейді

Сен маған айналдың

Ал мен саған айналдым

Бұл оқиғада

Бұл өте ауыр соққы

Кеудеңізді соғу

Соңғы сағат

Біз оны тынығуға  жібермес бұрын

Ал әңгімемізді аяқтаңыз

Біздің әңгімемізді аяқтаңыз

Ешқандай уәде бермесеңіз

Ешқандай өкініш жоқ

Сіз болғанша  бітеді

Темекі бітір

Біз көк аспанға айналдық

Бірақ күннің күркіреуін естімейміз

Біз өткенді армандаймыз

Бірақ астына түсу

Біз астына түсеміз

(А)

Барлығы жақсылық үшін

Біз бұрылып, кетіп бара жатырмыз

Барлығы жақсылық үшін

Кем дегенде олар осылай дейді

Ал енді бітті

Ия енді бітті

Біз мұны істегенімізді қалаймыз

Біз мұны істегенімізді қалаймыз

Тағы бір минут күтіңіз және

Сіз жай силуэтсіз

Сонымен көгілдір аспанға

Бірақ күннің күркіреуін естімейміз

Өткенді армандау

Бірақ астына түсу

Біз астына түсеміз

(Аа, аа, о-а-о, о-а-о)

(Аа, аа, ой-а-о, о-а-о, о-а-о)

Біз мұны істегенімізді қалаймыз

Біз мұны істегенімізді қалаймыз

Тағы бір минут күтіңіз және

Сіз жай силуэтсіз

Сонымен көгілдір аспанға

Бірақ күннің күркіреуін естімейміз

Өткенді армандау

Бірақ астына түсу

Біз астына түсеміз

Біз астына түсеміз

Біз астына түсеміз