Hands That Feeds - The Dunwells
С переводом

Hands That Feeds - The Dunwells

  • Альбом: Blind Sighted Faith

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Hands That Feeds , суретші - The Dunwells аудармасымен

Ән мәтіні Hands That Feeds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hands That Feeds

The Dunwells

Оригинальный текст

I’m not afraid of falling, I just don’t wanna hit the ground

I’m not afraid to lie and I just don’t wanna tell the truth no more

I’m only human cause the people only telling me I’m so

Damn disrespectful of the future, but the present’s too slow

Because the hand that feeds won’t come today

There’s only one chance left and it’s fading away

It’s a dangerous game, so won’t you come and play

Yeah I am a lover, a ball in chains

Look best and … and make up my face

I am a dreamer, I’m thinking about

I am a chaser, but I’m running away

I’ll take survivors but the rest have to stay

Because there’s nothing left, left for us to do

Left for us to do

I’m not afraid of falling, I just don’t wanna hit the ground

It’s complicated but sometimes I’m clearly blinded by the sound

The same confusion now… making much more sense

I’m trying not to be sincere when all I do is cause offense

Because the hand that feeds won’t come today

There’s only one chance left and it’s fading away

It’s a dangerous game, so won’t you come and play

Yeah I am a lover, a ball in chains

Look best and … and make up my face

I am a dreamer, I’m thinking about

I am a chaser, but I’m running away

I’ll take survivors but the rest have to stay

Because there’s nothing left, left for us to do

Left for us to do

Because the hand that feeds won’t come today

There’s only one chance left and it’s fading away

It’s a dangerous game, so won’t you come and play

Yeah I am a lover, a ball in chains

Look best and … and make up my face

I am a dreamer, I’m thinking about

I am a chaser, but I’m running away

I’ll take survivors but the rest have to stay

Because there’s nothing left, left for us to do

Left for us to do

Перевод песни

Мен құлап қалудан қорықпаймын, жай ғана жерге соғылғым келмейді

Мен өтірік айтудан қорықпаймын және шындықты енді айтқым келмейді

Мен тек адаммын, өйткені адамдар маған солай екенімді айтады

Болашақты құрметтемеу, бірақ қазіргі уақыт өте баяу

Өйткені тамақ беретін қол бүгін келмейді

Бір ғана мүмкіндік қалды және ол жоғалады

Бұл қауіпті ойын, сондықтан келіп ойнамайсыз ба

Иә, мен ғашықпын, шынжырдағы доппын

Жақсы көрініп,… және бетімді  боя

Мен арманшымын, ойланып жүрмін

Мен қуғыншымын, бірақ қашып бара жатырмын

Мен тірі қалғандарды аламын, бірақ қалғандары қалуы керек

Өйткені, бізге жасайтын ештеңе қалмады

Бізге қалды

Мен құлап қалудан қорықпаймын, жай ғана жерге соғылғым келмейді

Бұл күрделі, бірақ кейде дыбыстан көзім соқыр болып қалатыны анық

Дәл сол шатасу қазір... әлдеқайда мағыналы

Мен ренжітуге бар жасап болғанда шын болмауға  тырысамын

Өйткені тамақ беретін қол бүгін келмейді

Бір ғана мүмкіндік қалды және ол жоғалады

Бұл қауіпті ойын, сондықтан келіп ойнамайсыз ба

Иә, мен ғашықпын, шынжырдағы доппын

Жақсы көрініп,… және бетімді  боя

Мен арманшымын, ойланып жүрмін

Мен қуғыншымын, бірақ қашып бара жатырмын

Мен тірі қалғандарды аламын, бірақ қалғандары қалуы керек

Өйткені, бізге жасайтын ештеңе қалмады

Бізге қалды

Өйткені тамақ беретін қол бүгін келмейді

Бір ғана мүмкіндік қалды және ол жоғалады

Бұл қауіпті ойын, сондықтан келіп ойнамайсыз ба

Иә, мен ғашықпын, шынжырдағы доппын

Жақсы көрініп,… және бетімді  боя

Мен арманшымын, ойланып жүрмін

Мен қуғыншымын, бірақ қашып бара жатырмын

Мен тірі қалғандарды аламын, бірақ қалғандары қалуы керек

Өйткені, бізге жасайтын ештеңе қалмады

Бізге қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз