Satin Doll - The Duke Ellington Orchestra, Johnny Hodges, Benny Carter
С переводом

Satin Doll - The Duke Ellington Orchestra, Johnny Hodges, Benny Carter

Альбом
The Greatest Jazz Concert In The World
Год
1974
Язык
ht
Длительность
310640

Төменде әннің мәтіні берілген Satin Doll , суретші - The Duke Ellington Orchestra, Johnny Hodges, Benny Carter аудармасымен

Ән мәтіні Satin Doll "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Satin Doll

The Duke Ellington Orchestra, Johnny Hodges, Benny Carter

Оригинальный текст

-INTRO-

Se pa sak fèt la

Se ak kiyès li fèt la

Se trayizon

Kou a du, li reponn mwen anba kè m

Si moral mwen pat wo, jodi a m te ka anba tè

Ou te yon zanmi, ti kolòn pam ou mèt kwèm

Wap kouche ak fanm mwen, epi lèw wèm wap relem frèm

Wap bwè byèm, wap plede trip avèm

Lavim te piblik man, ou te konn tout afèm

Pouki se ou?

m pat gen anyen m te konn serew

So m ekri mizik sa poum konseyew

-REF-

Pran swenl li, jere li

Paske li se yon bèl fanm ak yon bèl pitit fi

Pran swen li, jere li

Petèt li te merite yon moun miyò ke mwen

Sak fèm mal la se paske m konnen w pap ret avèl

Wap just bali 2 kou epitou wap brize kèl

Pale de li nan baz ou pou di jan kew trip avèl

San ou pa rann ou kont kew ap mete fen nan karyèl

Kotel pase yo pral di gade vwazin lan

M te fè ou konfyans epi’w al jwe nan ti pati m lan

M santim preske fou genlè m’ap fout pati patim lan — REF-

Pran swenl li, jere li

Paske li se yon bèl fanm ak yon bèl pitit fi

Pran swen li, jere li

Petèt li te merite yon moun miyò ke mwen.

(bis 4 liy)… *MFL*

Перевод песни

-INTRO-

Мәселе бұл емес

Ол кіммен туылды

Бұл сатқындық

Кенет ол маған шын жүректен жауап берді

Менің рухым жоғары болмаса, бүгін жер астында болуым мүмкін еді

Дос едің, менің кішкентай бағаным сен маған

Сіз менің әйеліммен ұйықтап жатырсыз, ал мені көргенде жақтап жатырсыз

Сіз жақсы ішесіз, онымен күресесіз

Лавим қоғамдық адам болды, сіз барлық афемді білетінсіз

Сен неге?

Менде бұрын ұстайтын ештеңем жоқ еді

Сондықтан сізге кеңес беру үшін осы музыканы жаздым

-REF-

Оған қамқорлық жасаңыз, оны басқарыңыз

Өйткені ол әдемі әйел және әдемі қызы

Оған қамқорлық жасаңыз, оны басқарыңыз

Мүмкін ол менен артық біреуге лайық шығар

Ең жаманы, сенің менімен қалмайтыныңды білемін

Сіз басқа адамдарға көрсеткен көмегіңізбен көбірек кемсітуіңіз керек

Менің жараларыма тұзды ысқылау туралы сөйлесіңіз - д'о!

Мансапты аяқтайтыныңызды білмей

Котел олар көршіге қара дейді

Мен саған сеніп, өзімнің кішкентай рөлімде ойнауға кеттім

Мен жынданып кете жаздадым, кешіріңіздер партияны кінәлаймын - REF-

Оған қамқорлық жасаңыз, оны басқарыңыз

Өйткені ол әдемі әйел және әдемі қызы

Оған қамқорлық жасаңыз, оны басқарыңыз

Мүмкін ол менен артық біреуге лайық шығар.

(4 жолдық автобус)… * MFL *

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз