Төменде әннің мәтіні берілген I Am the Beggar Man , суретші - The Drowning Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Drowning Men
I’m aged and I am poor I hear my death bell toll
I am the beggar man, come, guide me by my hand
And on the spinning wheel there is no choice
Or will is this cruel or am I blind
And on a sleepless night I wake up as your son
Fortune grab my hand, take me as your one
And on this spinning wheel there is no choice or will
Is this cruel or am I blind?
Born with a bastard’s heart, born with the serpent’s tongue
I used to take it all, I used to leave em' none
And now the wheel it turns and it gives a spinning world
And I’m just there without will
My father told me, son, money can set you free
Well, here’s the beggar man, look how tall I am
And on this spinning wheel now I’m a hollow log
Is this cruel, or is this where I belong?
And I’m a part of her fate
I’m a part of her wicked game
And now that I am clenched inside her filthy fist
This is the same one that carefully once blew a kiss
She took my cruelest part and she tortured it
And then she placed me, right there inside of it
Ah, Miss Fortune, just give me one more chance
Take me to the wheel and give me one more spin
For I am old and gray, concrete is where I lay
Are you cruel or is this where I belong?
And I’m a part of her fate
I’m a part of her wicked game
And in this crooked world, I am the beggar man
Oh Miss Fortune, come take me by my hand
And take me to the wheel, just give me one more spin
Are you cruel or is this where I belong?
And I’m a part of her fate
I’m a part of her wicked game
Мен қартайдым, мен кедеймін, өлген қоңырауымды естимін
Мен қайыршымын, кел, мені қолымнан жетеле
Ал айналмалы доңғалақта таңдау жоқ
Әлде бұл қатыгездік пе, немесе соқырмын ба
Ұйқысыз түнде мен сенің ұлыңдай оянамын
Бақыт қолымнан ұста, мені өз қолыңдай ал
Бұл айналмалы доңғалақта таңдау немесе ерік жоқ
Бұл қатыгездік пе, әлде мен соқырмын ба?
Жүрегі бейбақ, жылан тілі туады
Мен бұны бәрін қабылдадым, мен em 'ешнәрсе қалдырған
Ал енді доңғалақ айналады және айналатын әлемді береді
Ал мен еріксіз ғана сондамын
Әкем маған айтты, балам, ақша сені босатады
Міне, қайыршы, менің бойымды қарашы
Енді бұл айналмалы дөңгелекте мен қуыс бөренемін
Бұл қатыгездік пе, әлде мен бұл жер тұрамын ба?
Мен оның тағдырының бір бөлігімін
Мен оның зұлым ойынының бір бөлігімін
Енді мен оның лас жұдырығында қысылып қалдым
Бұл бірде абайлап сүйген �
Ол менің ең қатыгез жерімді алып, азаптады
Содан кейін ол мені дәл сол жерге қойды
О, мисс Фортуна, маған тағы бір мүмкіндік беріңізші
Мені доңғалаққа алып, маған тағы бір айналдырыңыз
Мен |
Сіз қатыгезсіз бе, әлде мен осы жер мекен менің менің жерім бе?
Мен оның тағдырының бір бөлігімін
Мен оның зұлым ойынының бір бөлігімін
Мына қисық дүниеде мен қайыршымын
О, Мисс Фортуна, кел мені қолымнан ұста
Мені доңғалаққа апарыңыз, маған тағы бір айналдырыңыз
Сіз қатыгезсіз бе, әлде мен осы жер мекен менің менің жерім бе?
Мен оның тағдырының бір бөлігімін
Мен оның зұлым ойынының бір бөлігімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз