Төменде әннің мәтіні берілген Bored in a Belly , суретші - The Drowning Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Drowning Men
So tired of being bored in this belly
It’s cold and it’s dark and I seem
To be wasting my time
Guessing these games in my head
And I’m sure they’re not kind
Oh, what can I do?
Moving with you
There’s no way, this could be true
I’m dreading to wonder
When I fall into slumber, will I rise?
And I feel that these walls are
Just trying to lock me inside
And I see an old crow who’s
Black and bold and he sings
There’s a terrible seam and
If you wish and you dream you can find
Guessing, these games in my head
Well I’m sure they’re not kind
Oh, what can I do?
Moving with you
There’s no way, this could be true
There’s a place, I must find
Outside this womb of mine
And there’s a place where I must go
Where a mad mind tells no woes
But now I’ll stay alone
This is not my home
Бұл іште жалықтырудан шаршадым
Суық, қараңғы, мен
Уақытымды босқа өткізгенім үшін
Бұл ойындарды ойымда ойлаймын
Және олардың мейірімді емес екеніне сенімдімін
О, мен не істей аламын?
Сізбен бірге қозғалу
Амал жоқ, бұл рас болуы мүмкін
Мен таң қалудан қорқамын
Ұйқыға кеткенде, тұрамын ба?
Мен бұл қабырғалардың солай екенін сеземін
Мені іштей құлыптауға тырысты
Және мен ескі қарғыс көремін
Қара және батыл, ол ән айтады
Қорқынышты тігіс бар және
Қаласаңыз және армандасаңыз, таба аласыз
Ойлаймын, бұл ойындар менің басымда
Мен олардың мейірімді емес екеніне сенімдімін
О, мен не істей аламын?
Сізбен бірге қозғалу
Амал жоқ, бұл рас болуы мүмкін
Орын бар, мен табуым керек
Мына құрсағымның сыртында
Мен баруым керек жер бар
Ақылсыз ақыл қайғы-қасірет айтпайтын жерде
Бірақ енді мен жалғыз қаламын
Бұл менің үйім емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз