Hole - The Dreaming, Jinxx
С переводом

Hole - The Dreaming, Jinxx

Альбом
Puppet
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256220

Төменде әннің мәтіні берілген Hole , суретші - The Dreaming, Jinxx аудармасымен

Ән мәтіні Hole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hole

The Dreaming, Jinxx

Оригинальный текст

My whole world stopped spinning without you

The Heavens lay dead in the sky

I cry to the Angels to bring you home to me

But that is not be destined to be in this life

Now I’m lost and alone

And only you can make me whole

I’m broken and alone

With just this gaping hole in my soul

I dream of nights lasting forever

I still taste our last kiss goodbye

And that moment eternity ended, at least for me

And now I no longer belong in this life

Now I’m lost and alone

And only you can make me whole

I’m broken and alone

With just this gaping hole in my soul

I tried to forget you

The memories won’t fade

I reached out to touch you

Through miles and through days

But sometimes I swear

I can hear you call my name

And still the emptiness won’t fade

I’m trying to keep me together

But slowly I’m falling apart

I can’t breathe — There’s no life inside me

I can’t go on living with this broken heart

I’m lost and alone

And only you can make me whole

I’m broken and alone

With just this gaping hole…

I’m broken and alone

You’ve left this gaping hole in my soul

(In my soul)… In my soul

Перевод песни

Сенсіз менің бүкіл әлемім айналуды тоқтатты

Аспан аспанда өлі күйде жатты

Мен періштелерге сізді үйіме                   әкелуі          жылаймын

Бірақ бұл өмірде жазылмаған

Қазір мен адасып, жалғызбын

Тек сен мені тұтас ете аласың

Мен сынған және жалғызбын

Жанымдағы осы бір саңылаумен

Мен мәңгілік  түндерді  армандаймын

Мен соңғы сүйіспеншілікпен қоштасуымыздың дәмін әлі де сеземін

Сол сәтте мәңгілік аяқталды, кем дегенде, мен үшін

Енді мен енді бұл өмірге жатпаймын

Қазір мен адасып, жалғызбын

Тек сен мені тұтас ете аласың

Мен сынған және жалғызбын

Жанымдағы осы бір саңылаумен

Мен сені ұмытуға  тырыстым

Естеліктер өшпейді

Мен сізге қол тигіздім

Милльдер мен күндер арқылы

Бірақ кейде анттаймын

Менің атымды атағаныңызды естимін

Сонда да бостық өшпейді

Мен өзімді бірге ұстауға  тырысамын

Бірақ мен ақырындап ыдырап бара жатырмын

Мен дем ала алмаймын — Менің ішімде өмір жоқ

Мен бұл жаралы жүрекпен өмір сүре алмаймын

Мен адасып, жалғызбын

Тек сен мені тұтас ете аласың

Мен сынған және жалғызбын

Дәл осы тесікпен…

Мен сынған және жалғызбын

Сіз менің жанымда бұл саңылау қалдырдыңыз

(Менің жанымда)… Менің жанымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз