Төменде әннің мәтіні берілген Peace Frog , суретші - The Doors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Doors
There’s blood in the streets, it’s up to my ankles
She came
There’s blood on the streets, it’s up to my knee
She came
Blood on the streets in the town of Chicago
She came
Blood on the rise, it’s following me Think about the break of day
She came and then she drove away
Sunlight in her hair
She came
Blood in the streets runs a river of sadness
She came
Blood in the streets it’s up to my thigh
She came
Yeah the river runs red down the legs of the city
She came
The women are crying rivers of weepin'
She came into town and then she drove away
Sunlight in her hair
Indians scattered on dawn’s highway bleeding
Ghosts crowd the young child’s fragile eggshell mind
Blood in the streets in the town of New Haven
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of Phantastic L.A.
Blood screams the pain as they chop off her fingers
Blood will be born in the birth of a nation
Blood is the rose of mysterious union
There’s blood in the streets, it’s up to my ankles
Blood in the streets, it’s up to my knee
Blood in the streets in the town of Chicago
Blood on the rise, it’s following me
Көшелерде қан бар, ол менің тобығыма дейін
Ол келді
Көшелерде қан бар, ол менің тіземе дейін
Ол келді
Чикаго қаласындағы көшелердегі қан
Ол келді
Қан көбейіп жатыр, ол мені аңдып жатыр Күннің үзілуін ойлаңыз
Ол келді, содан кейін ол кетіп қалды
Шашында күн сәулесі
Ол келді
Көшелердегі қан мұң өзенін ағып жатыр
Ол келді
Көшедегі қан менің саныма байланысты
Ол келді
Иә, өзен қаланың етегінен қызыл болып ағып жатыр
Ол келді
Әйелдер жылап, жылап жатыр
Ол қалаға келді, содан кейін ол кетіп қалды
Шашында күн сәулесі
Үндістандықтар таңғы тас жолға қансырап кетті
Жас баланың нәзік жұмыртқа қабығын елестер жинайды
Нью-Хейвен қаласындағы көшелердегі қан
Венецияның төбелері мен пальмаларына қан боялған
Сұмдық жазда махаббатымдағы қан
Фантастикалық LA-ның қанды қызыл күні.
Саусақтарын кесіп жатқанда, қан ауырсын деп айқайлайды
Қан ұлттың туған күнінде туылады
Қан - бұл жұмбақ одақтың раушан гүлі
Көшелерде қан бар, ол менің тобығыма дейін
Көшедегі қан, тіземе дейін
Чикаго қаласындағы көшелердегі қан
Қан көбейіп жатыр, ол мені қуып келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз