Under The Spell - The Doobie Brothers
С переводом

Under The Spell - The Doobie Brothers

Альбом
Brotherhood
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269290

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Spell , суретші - The Doobie Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Under The Spell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Spell

The Doobie Brothers

Оригинальный текст

Peterik/syniar/wertico

Theres a stormy vision

Stars before my eyes

I seem to have this fear of the dark

That only love defies

And Im walkin as if in a trance

And Im talkin like a man possessed

Makes me wonder if Ill ever get straight

When you snap your fingers and change my fate, baby

Love gets its way and honey I must obey

Im under the spell

So tough to clear out my head

Comin down from a night of passion

I blacked out the moment I felt

This could only be love

Im under the spell

A physical reaction, the doctors all agree

Disillusions all in my head

Its so real to me And Im walkin as if in a trance

And Im talkin like a man possessed

Makes me wonder if Ill ever get straight

When you snap my fingers and change my fate, baby

Youll get your way — cause honey — I must obey

Im under the spell

So tough to clear out my head

Comin down from a night of passion

I blacked out the moment I felt

This could only be love

Im under the spell

Starstruck — I stare into space

I see the flash — then I hear the thunder

So shocked — Im merely a shell

Its stranger than love —

Im under the spell

Fools fall in love under the moonlight

Count me as one — under the spell

Перевод песни

Петерик/синиар/вертико

Дауылды көрініс бар

Көз алдымда жұлдыздар

Менде қараңғылықтан қорқатын сияқтымын

Бұл тек махаббат жеңеді

Және имбырд

Ал мен адам сияқты сөйлеймін

Мені бірде түзелеймін бе деп ойландырады

Саусақтарыңды сермеп, тағдырымды өзгерткенде, балақай

Махаббат өз жолын алады, бал мен мойынсұнуым керек

Мен сиқырдың астындамын

Басымды тазалау                                                                                                                                                                                                   қиын   қиын   қиын   қиын   қиын

Құмарлық түннен түсіңіз

Мен өзімді  сезінген                                                                                                  сәтті                                                                                      сәтті  

Бұл тек махаббат болуы мүмкін

Мен сиқырдың астындамын

Физикалық реакция, дәрігерлердің барлығы келіседі

Көңілсіздіктердің бәрі менің басымда

Ол маған өте шынайы және біз үшін біз үшін жүремін

Ал мен адам сияқты сөйлеймін

Мені бірде түзелеймін бе деп ойландырады

Саусақтарымды сипап, тағдырымды өзгерткенде, балақай

Сіз өз жолыңызды аласыз — себебі бал — мен мойынсұнуым керек

Мен сиқырдың астындамын

Басымды тазалау                                                                                                                                                                                                   қиын   қиын   қиын   қиын   қиын

Құмарлық түннен түсіңіз

Мен өзімді  сезінген                                                                                                  сәтті                                                                                      сәтті  

Бұл тек махаббат болуы мүмкін

Мен сиқырдың астындамын

Жұлдыз таңы — Мен ғарышқа қараймын

Мен жарқылды көремін — сосын күннің күркірін естимін

Таң қалдым. Мен жай ғана қабықпын

Бұл махаббаттан да бөтен —

Мен сиқырдың астындамын

Ақымақтар ай сәулесінің астында ғашық болады

Мені біреуі ретінде санаңыз - заклинание астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз