Another Park, Another Sunday - The Doobie Brothers
С переводом

Another Park, Another Sunday - The Doobie Brothers

Альбом
The Warner Bros. Years 1971-1983
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267800

Төменде әннің мәтіні берілген Another Park, Another Sunday , суретші - The Doobie Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Another Park, Another Sunday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Park, Another Sunday

The Doobie Brothers

Оригинальный текст

I’m sittin' in my room, I’m starin' out my window

And I wonder where you’ve gone

Thinking back on the happy hours just before the dawn

Outside the wind is blowin'

It seems to call your name again, where have you gone

City streets and lonely highways, I travel down

My car is empty and the radio just seems to bring me down

I’m just tryin' to find me

A pretty smile that I can get into

It’s true, I’m lost without you

Another lonely park, another Sunday

Why is it life turns out that way

Just when you think you got a good thing

It seems to slip away

It’s warm outside, no clouds are in the sky

But I need myself a place to go and hide

I keep it to myself, I don’t want nobody else

To see me cryin' all those tears in my eyes

Another lonely park, another Sunday

Why is it life turns out that way

Just when you think you got a good thing

It seems to slip away

Another park, another Sunday

It’s dark and empty, thanks to you

I got to get myself together

But it’s hard to do

Another park, another Sunday

Why is it life turns out that way

Just when you think you got a good thing

It seems to slip away

Another park, another Sunday

It’s dark and empty, thanks to you

I got to get myself together

But it’s hard to do

Перевод песни

Мен өз бөлмемде Саттинмін, менің тереземнен жұлдызшасам

Мен қайда кеткеніңізге таңғаламын

Таң атқанша бақытты сағаттарды еске түсіру

Сыртта жел соғып тұр

Бұл сіздің атыңызды қайта қоңырау шалғанға ұқсайды, қайда бардыңыз

Қала көшелері мен жалғыз тас жолдармен саяхаттаймын

Менің көлігім бос, ал радио мені төмен түсіретін сияқты

Мен жай ғана мені табуға тырысамын

Мен кіре алатын әдемі күлкі

Бұл рас, мен сенсіз жоғалдым

Тағы бір жалғыз саябақ, тағы бір жексенбі

Неліктен өмір олай болып болып жатыр

Сізде жақсы нәрсе бар деп ойлаған кезде

Ол сырғып кеткен сияқты

Сыртта күн жылы, аспанда бұлт жоқ

Бірақ маған баратын және  жасырынатын жер  керек

Мен оны ішімде сақтаймын, басқа ешкімді қаламаймын

Менің көзімдегі жасты жылап жатқанымды көру

Тағы бір жалғыз саябақ, тағы бір жексенбі

Неліктен өмір олай болып болып жатыр

Сізде жақсы нәрсе бар деп ойлаған кезде

Ол сырғып кеткен сияқты

Тағы бір саябақ, тағы бір жексенбі

Сізге рахмет, бұл қараңғы және бос

Мен өзімді біріктіруім керек

Бірақ оны жасау  қиын

Тағы бір саябақ, тағы бір жексенбі

Неліктен өмір олай болып болып жатыр

Сізде жақсы нәрсе бар деп ойлаған кезде

Ол сырғып кеткен сияқты

Тағы бір саябақ, тағы бір жексенбі

Сізге рахмет, бұл қараңғы және бос

Мен өзімді біріктіруім керек

Бірақ оны жасау  қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз