Төменде әннің мәтіні берілген Don't Be Afraid , суретші - The Doobie Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Doobie Brothers
Well I dreamed I was standin' in the middle of a river
Someone waited on the other side
My body shivered in the rushing icy water
I cried out but no one could hear me
I tried to swim but it was much too far
I felt a hand pull me up as I was going under
Somebody’s waiting there to catch you
You don’t have to be afraid now baby
Nobody really knows for sure
Just open up your heart
Don’t be afraid, someone will catch you if you fall too far
Sometimes you feel like you’re invisible
There’s a crowd but you’re all alone
Can’t they see your heart is breaking?
You pretend that it just doesn’t matter
Try to keep smilin' baby hope against hope
Love is gonna find you and set you free
Somebody’s waiting there to catch you
You don’t have to be afraid now baby
Nobody really knows for sure
Just open up your heart
Don’t be afraid, someone will catch you if you fall too far
Too far
Мен өзеннің ортасында тұрғанымды армандадым
Арғы жақта біреу күтті
Ағып жатқан мұздай суда денем дірілдеп кетті
Мен жыладым, бірақ мені ешкім естімеді
Мен жүзуге тырыстым, бірақ бұл өте алыс болды
Мен төмен түсіп бара жатқанда, бір қол мені жоғары тартқанын сездім
Әлдекім сізді ұстау үшін күтіп жатыр
Енді қорықпау керек, балақай
Ешкім нақты білмейді
Жүрегіңізді ашыңыз
Қорықпаңыз, егер сіз тым алыс құласаңыз, сізді біреу ұстап алады
Кейде сіз өзіңізді көрінбейтін сияқты сезінесіз
Адамдар көп, бірақ сіз жалғызсыз
Олар сіздің жүрегіңіздің ауырып жатқанын көрмей ме?
Сіз бұл жай ғана маңызды емес деп елестетесіз
Үмітке қарсы күліп тұрған сәбидің үмітін сақтауға тырысыңыз
Махаббат сізді тауып, сізді босатады
Әлдекім сізді ұстау үшін күтіп жатыр
Енді қорықпау керек, балақай
Ешкім нақты білмейді
Жүрегіңізді ашыңыз
Қорықпаңыз, егер сіз тым алыс құласаңыз, сізді біреу ұстап алады
Тым алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз