Bloodhound - The Donkeys
С переводом

Bloodhound - The Donkeys

  • Альбом: Born With Stripes

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Bloodhound , суретші - The Donkeys аудармасымен

Ән мәтіні Bloodhound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bloodhound

The Donkeys

Оригинальный текст

Oh, my girl lover left me this last weekend

She headed out of town

I’m gonna pack my bags and catch a great hound bus

But then it broke down

She took the car and the dog, left me all alone

Oh, what can I do?

I’m gonna follow her whatever she may road

If I have to

'Cos baby is true, oh is so true…

I’m in love with you

If I ever make it out of this desert town

I’m gonna catch a plane

Last I heard she was heading south bound

To see her mamma again

And then I flew to new york and the big city

To spend some time with friends

I’ll need a bloodhound just to track her down

But she’ll be mine again

'Cos baby is true, oh is so true…

I’m in love with you

I traveled north to south, I’ve seen the east and west

But she cannot be found

If I had to put it on one last guess

Would it let me down?

I’ve got one, just one she was thinking

Or maybe what was I?

'Cos looking for this lost girl

Gonna keep me drinking util I die

'Cos baby is true, oh is so true…

I’m in love with you

Перевод песни

О, өткен демалыс күндері сүйікті қызым мені тастап кетті

Ол қала сыртына кетті

Мен сөмкелерімді жинап, керемет ит автобусына мінемін

Бірақ кейін бұзылды

Ол көлік пен итті алып, мені жалғыз қалдырды

О, мен не істей аламын?

Ол қандай жолмен жүрсе де мен оның соңынан еремін

Қажет болса

'Себебі, нәрестенің айтқаны рас, өте рас...

Мен саған ғашық болдым

Егер мен оны осы шөлді қаладан шығарсам

Мен ұшақты ұстаймын

Соңғы рет оның оңтүстікке қарай бет алғанын естідім

Анасын қайта көру үшін

Содан кейін мен  Нью-Йоркке және үлкен қалаға ұшып кеттім

Достармен біраз уақыт өткізу үшін

Оның ізіне түсу үшін маған қанды ит керек

Бірақ ол қайтадан менікі болады

'Себебі, нәрестенің айтқаны рас, өте рас...

Мен саған ғашық болдым

Мен солтүстіктен оңтүстікті араладым, шығыс пен батысты көрдім

Бірақ оны табу мүмкін емес

Мен соңғы болжамға  қою керек болса 

Бұл мені жаман бола ма?

Менде біреуі бар, ол тек біреуін ойлады

Немесе мен не болдым?

«Бұл жоғалған қызды іздеп жатырмын

Мен өлгенше іше берем

'Себебі, нәрестенің айтқаны рас, өте рас...

Мен саған ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз