Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up , суретші - The Ditty Bops аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ditty Bops
Wake up and smell the coffee
Rise and shine
The early bird gets the worm
Strike while the iron’s hot
And whistle while you work
Stay on the trail
Keep your hands and arms inside the train
Don’t stray
Watch your step
And wipe your feet
Draw inside the lines
What if you didn’t know where the bad side of town was
Where would you wander to?
So many places from which to choose
Would you let yourself be?
Don’t cause a scene
Mind your manners
Speak only if spoken to
You know what you are not to do
Watch and learn
What if you never were short for time?
All meetings cancelled, clocks stopped at nine
Without alarms the silence beams
Invited to be
What if you never heard a word they say
And up were down and night were day?
I bet you’d have a lot more time to play
If you’d let yourself go
Breath deep
Speak out
Make up your mind
Be brave
Follow your dreams
Listen to you heart
Close your eyes
Make a wish
Оянып, кофенің иісін сезіңіз
Көтеріліп, жарқырай бер
Ерте құс құртты алады
Үтік қызып тұрғанда соғыңыз
Жұмыс кезінде ысқырыңыз
Жолда қалыңыз
Қолдарыңыз бен қолдарыңызды пойыздың ішінде ұстаңыз
адаспаңыз
Қадамыңызды бақылаңыз
Және аяғыңызды сүртіңіз
Сызықтардың ішіне сызыңыз
Қаланың жаман жағы қайда екенін білмесеңіз ше
Сіз қайда қыдырар едіңіз?
Таңдауға көп орын Таңдау көп орын таңдау таңдау |
Сіз өзіңізге рұқсат бересіз бе?
Көрініс туғызбаңыз
Әдебіңе мұқият бол
Сөйлескенде ғана сөйлеңіз
Не істеуге болмайтынын білесіз
Қараңыз және үйреніңіз
Ешқашан уақыттан таршылық көрмесеңіз ше?
Барлық кездесулер тоқтатылды, сағат тоғызда тоқтады
Дабылсыз үнсіздік жарқырайды
Шақырылды
Егер сіз олардың бірде-бір сөзін естімеген болсаңыз ше?
Ал жоғары төмен, түн күн болды ма?
Сіз ойнауға көп уақыт болғаныңызға сенімдімін
Өзіңізді жіберсеңіз
Терең тыныс алу
Сөйлеңіз
Шешім бол
Батыл болу
Армандарына жете бер
Жүрегіңді тыңда
Көзіңді жаб
Тілек тілеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз