Promises - The Dirty Youth
С переводом

Promises - The Dirty Youth

Альбом
Red Light Fix
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178800

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - The Dirty Youth аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

The Dirty Youth

Оригинальный текст

Same look in your eyes

Full of the lies

That you told your friends

Stories that never seem to end

They just get deeper

I understand you

But I just can’t stand you

Turn away to hide, looks of disgrace

It all makes sense to me now

As you fall to pieces

I can’t live with

Anymore false promises

Why is it that you persist?

Is there something I keep missing?

I can’t hold on

To anymore false promises

How did it all come to this?

Is there something I keep missing?

Same look on your face

Hiding the lies with a bitter taste

The confident sickness

That you embrace

As you get beaten

I’ll exchange you

'Cause I just can’t change you

Turn away to hide, looks of dis grace

It all makes sense to me now

As you fall to pieces

I can’t live with

Anymore false promises

Why is it that you persist?

Is there something I keep missing?

I can’t hold on

To anymore false promises

How did it all come to this?

Is there something I keep missing?

As the night comes closing in

It’s cold when you’re not home

Are we better of alone?

Am I better off alone?

Same wheels turning

I’m not yearning, I’ve been learning

I can’t live with

Anymore false promises

Why is it that you persist?

Is there something I keep missing?

I can’t hold on

To anymore false promises

How did it all come to this?

Is there something I keep missing?

Перевод песни

Көздеріңе бірдей көзқарас

Өтірікке толы

Достарыңызға айтқаныңыз

Ешқашан бітпейтін әңгімелер

Олар жай ғана тереңдей түседі

Мен сені түсінемін

Бірақ мен сізге шыдай алмаймын

Жасыру үшін бұрылыңыз, масқара көрініс

Қазір бәрі маған мағынасы бар

Сіз бөлшектерге  құлаған кезде

Мен өмір сүре алмаймын

Тағы да жалған уәделер

Неліктен қажетсіз?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

Мен ұстай алмаймын

Енді жалған уәделерге 

Мұның бәрі бұған қалай келді?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

Сіздің бетіңізде сол көрініс

Ащы дәммен өтірік жасыру

Өзіне сенімді ауру

Сіз құшақтайсыз

Сізді ұрып-соғу кезінде

мен сені айырбастаймын

Себебі мен сені өзгерте алмаймын

Жасыру үшін бұрылыңыз, мейірімсіз көріністер

Қазір бәрі маған мағынасы бар

Сіз бөлшектерге  құлаған кезде

Мен өмір сүре алмаймын

Тағы да жалған уәделер

Неліктен қажетсіз?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

Мен ұстай алмаймын

Енді жалған уәделерге 

Мұның бәрі бұған қалай келді?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

Түн жақындаған сайын

Сіз үйде болмаған кезде суық

Біз жалғыз қаламыз ба?

Мен жалғыз болғаным жақсы ма?

Бірдей дөңгелектер айналады

Мен қаламаймын, мен үйрендім

Мен өмір сүре алмаймын

Тағы да жалған уәделер

Неліктен қажетсіз?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

Мен ұстай алмаймын

Енді жалған уәделерге 

Мұның бәрі бұған қалай келді?

Маған бірдеңе жетіспейді ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз