Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - The Dirty Youth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dirty Youth
See the girl, eyes are wide
So naive, dead inside
Would you cry for her
Would you take her pain away
Would you die for her
Would you brighten up her day
No more regrets, no more regrets
I can’t forget
These could be the best days
We’re having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I feel so alive
I don’t know how it feels to be so insecure
That you take out your problems on cocaine and beer
You say to yourself that your really okay
It’s killing me now just to see you this way
Now I think to myself is this fake is this real
All the diamonds and rubies and lies you conceal
Are you lost in yourself, are you feeling confused
Reality stinks and you know you’ve been used
No more regrets, no more regrets
I can’t forget
These could be the best days
We’re having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I’m feelling so alive
So, I’ve gotta tell you to, wrap your arms around your soul
Wake up, now
Break out, now
You will lose yourself and everything
No more regrets, no more regrets
I can’t forget
These could be the best days
We’re having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I’m feeling so alive
I’m feeling so alive
I feel so alive
I’m feeling so alive
I feel so alive
Қызды қараңыз, көздері бақырайып кетті
Өте аңғал, іштей өлі
Ол үшін жылар ма едің
Сіз оның ауырсынуын кетіресіз бе?
Ол үшін өлесің бе
Сіз оның күнін жарқырата аласыз ба?
Енді өкіну және өкіну жоқ
Мен ұмыта алмаймын
Бұл ең жақсы күндер болуы мүмкін
Біз бәрімізде бар
Біз айтуымыз керек нәрселерді айту
Соншалықты тірі сезіну
Ол күн сәулесінен де жарқын
Би билеу жақсы сияқты
Осы түнді тойлау
Соншалықты тірі сезіну
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен оның қаншалықты қауіпті екенін білмеймін
Кокаин мен сырадағы проблемаларыңызды шешу үшін
Сіз өзіңізге шынымен жақсымын деп айтасыз
Сізді осылай көргенім мені өлтіріп жатыр
Қазір өзім ойлаймын, бұл жалған - бұл нақты
Барлық гауһар тастар мен лағылдарды және сіз жасырған өтіріктерді
Өзіңіз адасқансыз ба, абдырап қалдыңыз ба
Шындық сасық және сіз пайдаланылғаныңызды білесіз
Енді өкіну және өкіну жоқ
Мен ұмыта алмаймын
Бұл ең жақсы күндер болуы мүмкін
Біз бәрімізде бар
Біз айтуымыз керек нәрселерді айту
Соншалықты тірі сезіну
Ол күн сәулесінен де жарқын
Би билеу жақсы сияқты
Осы түнді тойлау
Соншалықты тірі сезіну
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Олай болса, мен саған айтарым, жаныңды құшақтап ал
Оян, қазір
Шығыңыз, қазір
Сіз өзіңізді және бәрін жоғалтасыз
Енді өкіну және өкіну жоқ
Мен ұмыта алмаймын
Бұл ең жақсы күндер болуы мүмкін
Біз бәрімізде бар
Біз айтуымыз керек нәрселерді айту
Соншалықты тірі сезіну
Ол күн сәулесінен де жарқын
Би билеу жақсы сияқты
Осы түнді тойлау
Соншалықты тірі сезіну
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз