The Archer - The Deer Tracks
С переводом

The Archer - The Deer Tracks

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген The Archer , суретші - The Deer Tracks аудармасымен

Ән мәтіні The Archer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Archer

The Deer Tracks

Оригинальный текст

I will find the way that will reach me back to where

The eternal sense of coloring my day

I will search with stars that glitters in her eyes

I will find the way that will reach me back to where

The eternal sense of coloring my day

I will search with stars that glitters in her eyes

Through this foggy dream, I still will see the light (will you see the light?)

Hang your arms that glow like a rainbow

Turn in your darkness

Rejoice in your soul (will you see the light?)

Echos my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,

just can’t find it’s glow

(beat breakdown)

Though these lips are trembling

I have made up my mind

Left your stopping guilt for treasure i will find

When the night feels lonely

I hide in dreams of deep

Dreams of love and friendship

Fills me with relief (will you see the light?)

Hang your arms that glow like a rainbow

Turn in your darkness

Rejoice in your soul (will you see the light?)

Echos my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,

it just can’t find it’s glow

(beat breakdown)

Hang your arms that glow like a rainbow

Turn in your darkness

Rejoice in your soul (will you see the light?)

Echoes my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,

it just can’t find it’s glow (will you see the light?)

Hang your arms that glow like a rainbow

Turn in your darkness

Rejoice in in your soul (will you see the light?)

Echoes my heart had felt so dark, it’s at the edge of sorrow, it just can’t

find it’s glow

Перевод песни

Мен қайда қайта жететін жолды табамын

Менің күнімді бояудың мәңгілік сезімі

Мен оның көздерінде жарқыраған жұлдыздармен іздеймін

Мен қайда қайта жететін жолды табамын

Менің күнімді бояудың мәңгілік сезімі

Мен оның көздерінде жарқыраған жұлдыздармен іздеймін

Осы тұманды түс арқылы мен әлі де жарық көремін (жарықты көресіз бе?)

Кемпірқосақтай жарқыраған қолдарыңызды іліңіз

Қараңғылықты қозыңыз

Жаныңызды қуантыңыз (нұрды көресіз бе?)

Жүрегім соншалықты қараңғылық сезінді, ол қайғының шетінде,

жай ғана оның жарқырауын таба алмайды

(соғудың бұзылуы)

Бұл еріндер дірілдеп тұрса да

Мен шешім қабылдадым

Мен табатын қазына үшін сіздің кінәңізді қалдырыңыз

Түн жалғыздықты сезінгенде

Мен терең армандарға  жасырамын

Сүйіспеншілік пен достық туралы армандар

Мені жеңілдікке толтырады (жарықты көресіз бе?)

Кемпірқосақтай жарқыраған қолдарыңызды іліңіз

Қараңғылықты қозыңыз

Жаныңызды қуантыңыз (нұрды көресіз бе?)

Жүрегім соншалықты қараңғылық сезінді, ол қайғының шетінде,

ол өзінің жарқырауын таба алмайды

(соғудың бұзылуы)

Кемпірқосақтай жарқыраған қолдарыңызды іліңіз

Қараңғылықты қозыңыз

Жаныңызды қуантыңыз (нұрды көресіз бе?)

Жүрегім соншалықты қараңғылық сезінді, бұл қайғының шетінде,

ол жай ғана оның жарқылын таба алмайды (жарықты көресіз бе?)

Кемпірқосақтай жарқыраған қолдарыңызды іліңіз

Қараңғылықты қозыңыз

Жаныңызды  қуантыңыз (нұрды көресіз бе?)

Жүрегімнің жаңғырығы өте қараңғы болды, ол қайғының шетінде, ол мүмкін емес

оның жарқырағанын табыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз