Төменде әннің мәтіні берілген Ode an die Freude , суретші - The Dark Tenor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dark Tenor
Enter darkness
A life from dusk till dawn
Last night leaves us
Where we feel so torn
We can’t go back if we try
Although it’s black, we’ll survive
Bold like fire
From the ash we rise
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt
Alle Menschen werden Brüder
Wo dein sanfter Flügel weilt
Still the flame grows
Stranded in the night
Casting shadows
In the silver light
All angels fall in the end
Together here we were sent
From the fire
We were meant to rise
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum
(Bridge)
From the fire
We were meant to rise
From the fire
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum
Қараңғылыққа кіріңіз
Кеш батқаннан таң атқанша өмір
Кешегі түн бізді тастап кетті
Қайда біз өзімізді жыртылған сезінеміз
Біз тырыссақ қайтуға болмайды
Қара болса да, аман қаламыз
Оттай батыл
Күлден біз көтерілеміз
Қуаныш, құдайлардың әдемі ұшқыны
Элизиумның қызы
Біз отқа мас болып кіреміз
Жұмақ, сенің киелі жерің
Сіздің сиқырларыңыз қайтадан байланыстырады
Сәнді нені қатаң бөлді
барлық адамдар ағайынға айналады
Сіздің нәзік қанатыңыз қай жерде
Әлі де жалын өседі
Түнде тығырыққа тірелген
Көлеңкелерді шығару
Күміс жарықта
Ақырында барлық періштелер құлайды
Бізді осында бірге жіберді
Оттан
Біз көтерілуіміз керек еді
Қуаныш, құдайлардың әдемі ұшқыны
Элизиумның қызы
Біз отқа мас болып кіреміз
Жұмақ, сенің киелі жерің
(көпір)
Оттан
Біз көтерілуіміз керек еді
Оттан
Қуаныш, құдайлардың әдемі ұшқыны
Элизиумның қызы
Біз отқа мас болып кіреміз
Жұмақ, сенің киелі жерің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз