The Dog - The Damned

She wanders alone through the night

A child with eyes burning bright

She extends her arms for an embrace, a tiny smile

Her ruby lips on her doll-like face

The danger’s a mystery here

As she invites you to hold her near

Her mirrored image could not be linked to

A woman’s mind so sharp and so distinct

Like a swimmer in a secret sea

Undecayed for all eternity

Claudia

Better stay away from Claudia

The silkiness of her lips

As she bends low to kiss

A tiny seductress in ringlets and pearls you reel

In madness as the whole world about you whirls

Like the tinkle of a small silver bell

Her voice will put you under her spell

A crushed crysanthemum in her hand a beautiful doll of death

She’ll take your dying breath

Like a swimmer in a secret sea

Undecayed for all eternity

Claudia

Better stay away from Claudia

Like a swimmer in a secret sea

Undecayed for all eternity

Claudia

Better stay away from Claudia

Ол түні бойы жалғыз жүреді

Көзі жанып тұрған бала

Ол құшақтау үшін қолдарын созады, кішкентай күлкі

Оның қуыршақтай бетінде лағыл түсті еріндер

Бұл жерде қауіп  жұмбақ

Ол сізді қасында ұстауға шақырады

Оның шағылыстырылған кескінімен байланыстыру мүмкін болмады

Әйелдің санасы соншалықты өткір және айқын

Құпия теңіздегі жүзуші сияқты

Мәңгілік бақилық

Клаудия

Клаудиядан алыс болғаныңыз жөн

Оның ернінің жібектейлігі

Ол сүю үшін еңкейгенде

Сақиналар мен інжу-маржандар киген кішкентай азғырушы

Бүкіл әлем сенің айналаңда жүргенде, ессіздікте

Кішкентай күміс қоңыраудың сыңғыры сияқты

Оның дауысы сізді оның сиқырына түсіреді

Ұсақталған хризантема оның қолында әдемі өлім қуыршағы

Ол сенің өлетін тынысыңды алады

Құпия теңіздегі жүзуші сияқты

Мәңгілік бақилық

Клаудия

Клаудиядан алыс болғаныңыз жөн

Құпия теңіздегі жүзуші сияқты

Мәңгілік бақилық

Клаудия

Клаудиядан алыс болғаныңыз жөн