Nature's Dark Passion - The Damned
С переводом

Nature's Dark Passion - The Damned

Альбом
So, Who's Paranoid?
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249300

Төменде әннің мәтіні берілген Nature's Dark Passion , суретші - The Damned аудармасымен

Ән мәтіні Nature's Dark Passion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nature's Dark Passion

The Damned

Оригинальный текст

I’ve seen a light, haunting and bright

That won’t give me any rest day and night

I’ve heard a refrain it echoes your name

I hear it again, again and again

And I can’t let it go, it’s madness I know

This feeling that’s churning and burning and tearing my soul

I’m in a story both funny and cruel

But am I the hero or am I the fool?

A touch of your keys, unlocks and unfrees

But am I a prisoner or am I set free?

Nature’s dark passion has something to teach

But I let it go, now it’s out of reach

The majestic force of a tidal wave

Rushes over my head making me a slave

The power of these feelings that you gave me

I lie here awake, did I make a mistake?

The sky grows dark, a storm must soon break

Life is unkind I’m losing my mind

My contract with fate is sealed and it’s signed

The demonic poison has taken its toll

Chaos and madness have fractured the whole

But what can I do?

This vision of you

Has branded my heart and sealed my soul

The majestic force of a tidal wave

Washes over my head making me a slave

The power of those feelings that you gave me

Перевод песни

Мен жарық, таңғаларлық және жарқын көрдім

Бұл маған күні-түні тыныштық бермейді

Мен сіздің атыңызды жаңғыртпағанын естідім

Мен қайта қайта қайта естимін

Мен оны жібере алмаймын, бұл мен білетін ессіздік

Бұл сезім менің жанымды тербетіп, өртеп, сыздап жібереді

Мен           күлкілі                                                  

Бірақ мен батырмын ба, мен ақымақпын ба?

Кілттерді түртіңіз, құлыпты ашады және босатады

Бірақ                                         Мен                  босатылдым ба?

Табиғаттың қараңғы құмарлығының үйрететін                                                             

Бірақ мен оны жібердім, енді ол қолжетімсіз

Толқынның  ұлы күші

Басымнан асатын асқынулар мені құлға айналдырады

Сіз маған берген осы сезімдердің күші

Мен ояу оясында өтірік айтсам, қателескен бе?

Аспан күңгірттенеді, жақында дауыл соғуы керек

Өмір  мейірімсіз Мен ес                                            Өмір                                                       

Менің тағдырмен келісімшартым мөрленіп, қол қойылды

Жын-шайтанның уы өз зардабын тартты

Хаос пен ессіздік бүкіл дүниені бұзды

Бірақ мен не істей аламын?

Бұл сіздің көзқарасыңыз

Жүрегіме таңба салып, жанымды мөрмен басып тастады

Толқынның  ұлы күші

Басымды жуу мені құлға айналдырады

Сіз маған сыйлаған сезімдеріңіздің күші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз