I Think I'm Wonderful - The Damned
С переводом

I Think I'm Wonderful - The Damned

Альбом
Neat Neat Neat: The Alternative Anthology
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189120

Төменде әннің мәтіні берілген I Think I'm Wonderful , суретші - The Damned аудармасымен

Ән мәтіні I Think I'm Wonderful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Think I'm Wonderful

The Damned

Оригинальный текст

B-side of lovely money 7″, also appears on 'damned but not forgotten’cd

(vanian/scabies/sensible/gray)

Maybe it’s cos’of the way that i dress

They say i look out of place

And my taste is a mess

And there ain’t

No point in trying

Cos’i know what they’re dying to do Some stupid opinions

On the way that i am They can look at me And i don’t give a damn, damn, damn

They got no sense of humour

They only spread the rumour

They say i’m just misguided

I don’t agree

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

Sometimes i have a couple, over the eight

When i go over the top

Get in a hell of a state

And there ain’t

No point in trying

Cos’i know what they’re dying to do Stick them, their feelings, what a way to behave

You say i’m crazy but you can’t look away

It’s just a noise they’re making

Whose got the time to take it?

They think i’m nothing special

I don’t agree

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

The one mistreated

I won’t be beaten

I can’t be beaten now

And i’m mistrusted

I won’t be busted

They call me bastard yeah

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

I think i’m wonderful

Hey!

hey!

hey…

I know i’m wonderful

I know i’m wonderful

I get up in the morning, kiss the mirror

Hello gorgeous

Hey baby, you wanna have a good time?

Allright!

Перевод песни

Керемет ақшаның B жағы 7″, сондай-ақ "қарғыс атқан, бірақ ұмытылмаған" дискісінде пайда болады

(вания/қотыр/сезімді/сұр)

Мүмкін бұл менің киінуімнен шығар

Олар мені орынсыз көремін дейді

Және менің талғамым шатасады

Ал жоқ

Әрекет етудің  мағынасы жоқ

Мен олардың не істегісі келетінін білемін Кейбір ақымақ пікірлер

Мен болатын жолда Олар маған  қарай                                                       Мен  қарғыс, , қарғыс ...

Оларда әзіл-оспақ жоқ

Олар тек қауесет таратады

Олар мені жай ғана адасып кетті дейді

Мен келіспеймін

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Кейде менде сегізден асқан жұп болады

Мен төбеден өткен кезде

Мемлекет тозағына түсіңіз

Ал жоқ

Әрекет етудің  мағынасы жоқ

Мен олардың не істегісі келетінін білемін Оларды, олардың сезімдерін,                                             |

Сіз мені жындымын дейсіз, бірақ басқа жаққа қарай алмайсыз

Бұл жай ғана олар шығарып жатқан шу

Оны алуға кімнің уақыты бар?

Олар мені ерекше ештеңе емес деп ойлайды

Мен келіспеймін

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Біреуі жамандық жасады

Мен ұрылмаймын

Мен енді жеңілмеймін

Ал маған сенбейді

Мен жоқталмаймын

Олар мені иә, бейбақ дейді

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Мен өзімді керемет деп ойлаймын

Эй!

эй!

эй…

Мен өзімнің керемет екенімді білемін

Мен өзімнің керемет екенімді білемін

Мен таңертең тұрамын айнаны сүйемін

Сәлем сұлуым

Сәлем, балақай, уақытыңызды жақсы өткізгіңіз келе ме?

Бәрі жақсы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз