Half Forgotten Memories - The Damned

Half-forgotten memories of a childhood day

Nothing seemed to matter much

Except which games to play

Did I disregard the rule

That says when you grow up

You shouldn’t play the fool

Half-forgotten memories of a show somewhere

Devil cursed brilliance

And we just didn’t care

And I never can explain

How we did all that

I’ll never be the same

And time goes on just the same

It doesn’t really mind

It doesn’t know your name

Half-forgotten memories of an absent friend

Always was so full of life

It doesn’t make much sense

Although he drove us 'round the bend

The good outweighed the bad

I’m glad you were my friend

Half-forgotten memories of a certain kind

Life was full of happiness

When you were really mine

And I never can recall

What I did or said

It had to end, that’s all

And time goes on just the same

It doesn’t really mind

It doesn’t know your name

It goes on just the same

Just the same

Балалық шақтың жартылай ұмытылған естеліктері

Ештеңе аса маңызды емес сияқты

Қандай ойындар ойналатынын қоспағанда

Мен ережеге мән бермедім бе?

Бұл өскенде айтады

Сіз ақымақ ойнамауыңыз керек

Бір жердегі шоу туралы жартылай ұмытылған  естеліктер

Ібіліс жарқырауды қарғады

Және бізге мән бермедік

Мен ешқашан түсіндіре алмаймын

Мұның бәрін  қалай жасадық

Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Ал уақыт дәл солай өтіп жатыр

Бұл шын мәнінде қарсы емес

Ол атыңызды білмейді

Жоқ дос туралы жартылай ұмытылған естеліктер

Әрқашан өмірге толы болды

Бұл көп мағынасы жоқ

Ол бізді бұрылысты айналып өткенімен

Жақсылық жаманнан асып түсті

Менің досым болғаныңызға қуаныштымын

Белгілі бір түрдегі жартылай ұмытылған естеліктер

Өмір бақытқа толы болды

Сен шынымен менікі болған кезде

Мен ешқашан есіме түсіре алмаймын

Мен не істедім немесе айттым

Бұл аяқталуы  керек еді, бәрі осы

Ал уақыт дәл солай өтіп жатыр

Бұл шын мәнінде қарсы емес

Ол атыңызды білмейді

Дәл солай жалғасады

Дәл солай