Tilt a Whirl - The Creepshow
С переводом

Tilt a Whirl - The Creepshow

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185460

Төменде әннің мәтіні берілген Tilt a Whirl , суретші - The Creepshow аудармасымен

Ән мәтіні Tilt a Whirl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tilt a Whirl

The Creepshow

Оригинальный текст

Oh my mind is like an old tilt-a-whirl

It never seems to stop, not even for this girl

And I’d like to think that my life could be

A whole lot better off, if you were here with me.

I sit here, wondering bout our time

Are there regrets, are you really mine.

Please take me in your arms tonight, the moon is out

Stars are bright

Oh my mind is like an old tilt-a-whirl

It never seems to stop, not even for this girl.

And I’d like to think that my life could be

A whole lot better off, if you were here with me.

Are you staying true, my mind does wander back to you

How do I stay, is there a debt to pay?

Please take me in your arms tonight,

The moon is out, the stars are bright

I only want to be with you

If I reveal to you, a truth of mine

Will you return to me some peace of mind?

I know that others have ever as designed,

I only ask that you don’t leave me behind.

Oh my mind is like an old tilt-a-whirl

Where it stops, nobody knows

And the more I try, to take control

The faster it goes.

Oh my mind is like an old tilt-a-whirl

It never seems to stop, not even for this girl.

And I’d like to think that my life could be

A whole lot better off if you were here with me.

Oh my mind is like an old tilt-a-whirl

Where it stops, nobody knows.

And the more I try, to take control

The faster it goes.

Перевод песни

О, менің                          ескі  еңкейту  бұрат  тәрізді 

Бұл тіпті бұл қыз үшін де тоқтамайтын сияқты

Мен өз өмірім болуы мүмкін деп ойлаймын

Егер сіз менімен бірге болсаңыз, әлдеқайда жақсырақ.

Мен осында отырамын, біздің уақытты білмеймін

Өкініш бар ма, сен менікісің бе.

Мені бүгін түнде қолыңда алып кет, ай шықты

Жұлдыздар жарқырайды

О, менің                          ескі  еңкейту  бұрат  тәрізді 

Бұл тіпті бұл қыз үшін де тоқтамайтын сияқты.

Мен өз өмірім болуы мүмкін деп ойлаймын

Егер сіз менімен бірге болсаңыз, әлдеқайда жақсырақ.

Шындықты сақтайсыз ба, менің ойым сізге  бұрылады

Мен қалай тұрамын, төлейтін қарыз бар ма?

Өтінемін, бүгін түнде мені құшағына алшы,

Ай  шықты, жұлдыздар жарқырайды

Мен тек сенімен болғым келеді

Егер мен саған ашсам, менікі

Маған біраз тынышты   қайта бересіз бе?

Мен басқалардың жобаланғанын білемін,

Тек мені артта қалдырмауыңызды сұраймын.

О, менің                          ескі  еңкейту  бұрат  тәрізді 

Оның қайда тоқтайтынын ешкім білмейді

Мен бақылауды өз қолыма алуға тырысқан сайын

Ол соғұрлым жылдамырақ.

О, менің                          ескі  еңкейту  бұрат  тәрізді 

Бұл тіпті бұл қыз үшін де тоқтамайтын сияқты.

Мен өз өмірім болуы мүмкін деп ойлаймын

Менімен бірге болсаң, әлдеқайда жақсырақ.

О, менің                          ескі  еңкейту  бұрат  тәрізді 

Оның қайда тоқтайтынын ешкім білмейді.

Мен бақылауды өз қолыма алуға тырысқан сайын

Ол соғұрлым жылдамырақ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз