Төменде әннің мәтіні берілген Buried Alive , суретші - The Creepshow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Creepshow
It’ll catch you by surprise
And have you drowning in the night
When you open your eyes you will soon realize
That from this you can’t hide
So it’s your choice now and you know
And as you feel your breath get short
It’s breaking your will, reading your mind
This is your own demise
Now it feels like I’m six feet underground
The ceiling’s caving in
The walls are falling down
All around me
I’m six feet underground
So suffocated it feels like I’m buried alive
Just when you think you’ll be okay
That’s when you feel your body shake
All around you so cold
It’s drinking your soul
And so you break
Into a panic, no control
Get to his gates and pay the toll
So helpless and scared
You just can’t be prepared
That is his goal
Ол сізді таң қалдырады
Сіз түнде суға батып бара жатырсыз ба?
Көзіңізді ашсаңыз, тез арада түсінесіз
Бұдан сіз жасыра алмайсыз
Енді бұл сіздің таңдауыңыз және сіз білесіз
Сіз сезгенде тынысыңыз қысқарады
Бұл сіздің ерік-жігеріңізді бұзады, ойыңызды оқиды
Бұл сіздің өз өліміңіз
Қазір жердің алты фут астында жатқандай сезінемін
Төбесі шұңқырланып жатыр
Қабырғалары құлап жатыр
Менің айналамда
Мен жердің алты фут астындамын
Тұншығып, тірідей көмілгендей болдым
Сіз жақсы боламын деп ойлаған кезде
Дәл сол кезде сіз денеңіздің дірілдегенін сезінесіз
Айналаңыз өте суық
Бұл сіздің жаныңызды ішеді
Осылайша сіз бұзасыз
Дүрбелең, бақылау жоқ
Оның қақпасына жетіп, жол ақысын төлеңіз
Сондықтан дәрменсіз және қорқады
Сіз дайын бола алмайсыз
Бұл оның мақсаты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз