Төменде әннің мәтіні берілген Doghouse , суретші - The Creepshow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Creepshow
Well you used to be damn fine
A super stud all mine
Then you got a little mean
Since you’ve been drinkin'
I’ve been thinkin'
Your love ain’t what I need
'Cause you’re a selfish liar!
Well I swear the girl never meant a thing to me
Just the wrong place, wrong time!
You know how trouble always finds me
And I said I’m sorry what else I gotta say?
Gimme one more chance…
Aw HELL no honey
It’s the same ol' game
No it ain’t like that
I’ll change if you take me back…
The only change 'round here is the lock on my door
Oh yeah?
YOU AIN’T GOT THE GUTS!
You’ll always be thinkin' 'bout me
You just can’t live without me
You can’t live without my love!
Don’t come crawling back
'Cause you know it’s a fact
You’ll have to live without my love!
Well you bet I think I’ll miss ya
But you won’t be on my mind
When I’m balls deep in your sister… yeah
Well you cheat & lie and you drink & fight
And you know what, I’m sure there are plenty of guys
That’ll treat me right
So you get the hell outta my life you dirty dog!
You’re in the doghouse, honey!
You get out and you stay out!
You filthy-ass dog!
So take your car and your guitar and you get outta my sight!
And don’t you ever think of comin' back!
And you keep your damn dirty hands off my sister!
You’ll always be thinkin' 'bout me
You just can’t live without me
You can’t live without my love!
Don’t come crawling back
'Cause you know it’s a fact
You’ll have to live without my love!
You’ll always be thinkin' 'bout me
You just can’t live without me
You can’t survive without my love!
You come crawling back
'Cause you know it’s a fact
You can’t live without my love!
If I leave I ain’t coming back!
I swear you’ll regret this!
You get out and you stay out!
I am gone!
You have to live with that!
You’re in the doghouse, honey!
Бұрын жақсы едің
Менікі супер шпилька
Сонда сіз аздап ренжідіңіз
Сіз ішкеннен бері
Мен ойланып қалдым
Сенің махаббатың маған қажет емес
Себебі сен өзімшіл өтірікшісің!
Ант етемін, бұл қыз мен үшін ешқашан маңызды емес
Тек дұрыс емес жер, дұрыс емес уақыт!
Білесің бе, қиындық мені әрқашан табады
Мен кешіріңіз дедім басқа не айтуым керек?
Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз...
Ой жоқ жоқ жаным
Бұл бұрынғы ойын
Жоқ олдай емес
Мені қайтарып алсаңыз өзгеремін...
Мұндағы жалғыз өзгеріс - менің есігімнің құлпы
О иә?
СЕНІҢ ҚҰРАМ ЖОҚ!
Сіз әрқашан мен туралы ойлайсыз
Сен менсіз өмір сүре алмайсың
Сіз менің махаббатсыз өмір сүре алмайсыз!
Қайта оралма
Себебі сіз бұл факт екенін білесіз
Сіз менің махаббатымсыз өмір сүруіңіз керек!
Мен сені сағынамын деп ойлаймын
Бірақ сен менің ойымда болмайсың
Мен сенің әпкеңнің жүрегінде болған кезде... иә
Сіз алдайсыз және өтірік айтасыз және ішіп, ұрысасыз
Білесіз бе, мен жігіттердің көп екеніне сенімдімін
Бұл маған дұрыс қарайды
Ендеше сен менің өмірімнен құтыласың, лас ит!
Сіз ит үйіндесіз, жаным!
Сіз сыртқа шығыңыз және сіз сыртта қаласыз!
Сен арам ит!
Сондықтан көлігің мен гитараңды алып, менің көзімнен қашып кетесің!
Қайтып келуді ойламайсыз ба!
Сіз лас қолдарыңызды менің әпкемнен сақтаңыз!
Сіз әрқашан мен туралы ойлайсыз
Сен менсіз өмір сүре алмайсың
Сіз менің махаббатсыз өмір сүре алмайсыз!
Қайта оралма
Себебі сіз бұл факт екенін білесіз
Сіз менің махаббатымсыз өмір сүруіңіз керек!
Сіз әрқашан мен туралы ойлайсыз
Сен менсіз өмір сүре алмайсың
Менің махаббатымсыз өмір сүре алмайсың!
Қайта жорғалап келесің
Себебі сіз бұл факт екенін білесіз
Сіз менің махаббатсыз өмір сүре алмайсыз!
Мен кетсем қайтып келмеймін!
Бұл үшін өкінетініңізге ант етемін!
Сіз сыртқа шығыңыз және сіз сыртта қаласыз!
Мен кеттім!
Мұнымен өмір сүру керек!
Сіз ит үйіндесіз, жаным!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз