Төменде әннің мәтіні берілген Midway Down , суретші - The Creation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Creation
Have you ever seen a carousel
thrown your pennies in a wishing well
eating jelly on a stick
too much will make you sick
three ring circus, trapeze artist
swinging to and fro
with no net below
tiny cars, 12 pounds of oil
isn’t that an awful silly scene
Hear the barkers calling people to the sideshow
bearded ladies, dancing babies, waving hello
ten foot giant finds it tough to lift a feather
three foot midget hopes he won’t be small forever
See the dancing bear, tigers through the air
see him jump so high, nearly touch the sky
elephants and tall giraffes, monkeys have such funny laughs
Hear the barkers calling people to the sideshow
bearded ladies, dancing babies, waving hello
ten foot giant finds it tough to lift a feather
three foot midget hopes he won’t be small forever
Сіз карусельді көрдіңіз бе?
тиындарыңызды тілек құдығына тастаңыз
таяқша желе жеу
тым көп адам ауырады
үш сақиналы цирк, трапеция әртісі
және жарып
астында желі жоқ
кішкентай көліктер, 12 фунт май
бұл сұмдық ақымақ көрініс емес пе
Адамдарды шоуға шақырған баркерлерді тыңдаңыз
сақалды ханымдар, билеп жатқан сәбилер, сәлем беріп
он фут алпауытқа қауырсынды көтеру қиынға соғады
үш футтық миджет оның мәңгілік кішкентай болмайтынына үміттенеді
Би билеп жатқан аюды, жолбарыстарды ауадан қараңыз
оның биікке секіргенін көріңіз, аспанға тиіп кете жаздады
пілдер мен ұзын жирафтар, маймылдар сондай күлкілі күледі
Адамдарды шоуға шақырған баркерлерді тыңдаңыз
сақалды ханымдар, билеп жатқан сәбилер, сәлем беріп
он фут алпауытқа қауырсынды көтеру қиынға соғады
үш футтық миджет оның мәңгілік кішкентай болмайтынына үміттенеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз