Төменде әннің мәтіні берілген Simple Things , суретші - The Crash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Crash
We want all very simple things
But we know very little
And so we get very complicated stuff
Love and such, 'cause all in all we’re beautiful
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And sudden glances fall upon you and me
This harmony was meant to be a symphony
We all assume that we rule our lives
But we can’t even hold our breath
Who knows how suddenly worlds are turning
How suddenly things may change?
We are so terribly unpredictable and wonderful
Just turn around and I’ll be gone
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
Then suddenly you go again
I’m losing you, I’m losing you
Oh talk to me, I’m losing you
And now, it’s all very simple now
I hope you get this love alive, as easy as it is
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And suddenly you’re far away
I’m losing you, I’m losing you
Then silently you answer me:
«You're fading out, I’m losing you»
Oh talk to me.
I’m holding on
Біз барлық өте қарапайым нәрселерді қалаймыз
Бірақ біз өте аз білеміз
Сонымен, біз өте күрделі заттарды аламыз
Сүйіспеншілік және т.б., өйткені біз бәріміз әдеміміз
Біз қаншалықты оңай ғашық боламыз
Сіз менімен мен сөйлейсіз
Сізге де, маған да кенет көзқарастар түседі
Бұл гармония симфония болуы керек еді
Біз бәріміз өмірімізді басқарамыз деп ойлаймыз
Бірақ демімізді де ұстай алмаймыз
Кім білсін, дүниелер кенеттен айналады
Қалай кенеттен жағдай өзгеруі мүмкін?
Біз соншалықты алдын-ала болжанбаймыз және керемет
Жай ғана бұрылыңыз, сонда мен
Біз қаншалықты оңай ғашық боламыз
Сіз менімен мен сөйлейсіз
Содан кейін кенет қайта кетесіз
Мен сені жоғалтып жатырмын, мен сені жоғалтып жатырмын
О, менімен сөйле, мен сені жоғалтып жатырмын
Ал қазір бәрі өте қарапайым
Сіз бұл махаббатты қалай оңай болса да, тірідей аласыз деп үміттенемін
Біз қаншалықты оңай ғашық боламыз
Сіз менімен мен сөйлейсіз
Ал сіз кенеттен алыстасыз
Мен сені жоғалтып жатырмын, мен сені жоғалтып жатырмын
Сонда сен маған үнсіз жауап бересің:
«Сен өшіп бара жатырсың, мен сені жоғалтып жатырмын»
О, менімен сөйлес
мен ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз