Once Upon A Time - The Cover Girls
С переводом

Once Upon A Time - The Cover Girls

Альбом
We Can't Go Wrong
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260800

Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon A Time , суретші - The Cover Girls аудармасымен

Ән мәтіні Once Upon A Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Upon A Time

The Cover Girls

Оригинальный текст

One day you will find love

A love that will last forever

All those dreams that you have dreamt of

Will be true, yes, both of you together

As for me, my fantasy come true

I found a prince who brought me pure love through and through

To love you must give the most you can

But I am only human

And you know that is enough

To explain my mistakes

I guess I am to blame

For my heartache

Once upon a time

This fairy tale I tell was true and love was mine

Once upon a time

There could have been more laughter ever after

Once upon a time

When the love was mine

If you ever come across an angel

Don’t let him slip away, your heart to him surrender

You should open up so he can enter

To the beauty of your pleasant world of wonder

No need to feel depressed if you’re insecure

If you cherish every moment, your feelings will endure

The love you hold was once real to me

But now it’s just a memory

So be faithful to your love

And believe in what you have

Or else you’ll walk along

My foolish path

Перевод песни

Бір күні сен махаббатты табасың

Мәңгілік махаббат

Сіз армандаған барлық армандар

Рас боласыз, иә, екеуіңіз бірге боласыз

Маған келетін болсақ, менің фантазиям орындалды

Маған таза махаббат әкелген ханзаданы таптым

Сүйу үшін қолыңыздан келгеннің бәрін беруіңіз керек

Бірақ мен тек адаммын

Бұл жеткілікті екенін білесіз

Қателерімді түсіндіру үшін

Мен кінәлімін деп ойлаймын

Жүрегім ауырғаны үшін

Бір заманда

Мен айтып отырған бұл ертегі шындық, ал махаббат менікі еді

Бір заманда

Әрі қарай бұдан да көп күлкі болуы мүмкін еді

Бір заманда

Махаббат менікі болған кезде

Періштеге                                           |

Оның кетіп қалуына жол бермеңіз, жүрегіңіз оған бағынады

Ол кіруі үшін  ашуыңыз керек

Сіздің жағымды  ғажайып  әлеміңіздің  әдемі             әдемі      

Өзіңізге сенімсіз болсаңыз, депрессияға түсудің қажеті жоқ

Әр сәтті бағаласаңыз, сіздің сезімдеріңіз сақталады

Сіздегі махаббат бір кездері мен үшін шынайы болды

Бірақ қазір бұл жай ғана естелік

Сондықтан махаббатыңызға адал болыңыз

Сізде бар нәрсеге сеніңіз

Әйтпесе, сіз бірге жүресіз

Менің ақымақ жолым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз