Lay Me Down - The Connells

Sing to me sweetley as I turn sour

Lay me down, remembering

That the wind and the rain

Played a part in that dreadful hour

And so as I pass, I too feel the power

Laying here under the trees

Where three days before

I danced in a summer shower

Chorus:

And she said «There, look through the trees,

The sun always shines, always on time,

Dare, rest on your knees

And in a prayer, follow me there.»

Softly I slumber as I turn to powder

Blowing out over the sea

The wind and the rain billow me Though I’m no longer fire

A bird is alone as the wind takes me higher

Now I don’t know where I am The bird can’t hear me As I shout out even louder

(repeat chorus)

La la la la…

(repeat chorus)

Мен қышқылдай айтқанымда, маған  тәтті ән айт

Мені жат, есіме түсір

Бұл жел мен жаңбыр

Сол қорқынышты сағатта рөл ойнадым

Мен өтіп бара жатқанда, мен де күшті сезінемін

Мұнда ағаштардың астында жатып

Үш күн бұрын қайда

Мен жазғы душта биледім

Хор:

Ол: «Міне, ағаштардың арасынан қараңдар,

Күн әрқашан жарқырайды, әрқашан уақытында,

Батыл, тізеңізбен демалыңыз

Дұғада, сол жерде маған еріңіз.»

Мен ұнтаққа айналғанда, ақырын ұйықтаймын

Теңіздің үстінде ұшып жатыр

Жел мен жаңбыр мені соғады Мен енді от емеспін

Жел мені биіктеткендей, құс жалғыз

Енді мен қайда екенімді                                   айқайлаған  мені  естімейді  

(хорды қайталау)

Ла ля ля ла…

(хорды қайталау)