Your Cash Ain't Nothin' But Trash ("Money") - The Clovers

Your cash ain’t nothing but trash

Here we go

Yeah, you may have heart about the gangster of love and the space cowboy,

but I’m gonna whip a cat on you right now who’s had more trouble,

trials and tribulations

One, two, three, hey

Yeah

It’s alright

Look here

I was walking down the main track

One night

I met a fine chick

She was built just right

She stopped when I flashed my roll

I told her she could have all of my dough

She turned around and with a frown

She said this ain’t no circus

And I don’t need a clown

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

And there ain’t no need in your hangin' around

Just to make a hit with that chick

I tried to get a Cadillac right quick

The man at the place he looked so strange

I had 900 bucks and some change

We disagreed

I tried to plead

Well, he said I ain’t a chicken

And I don’t need your feed

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

Well, baby you’re crawling way past your speed

I was walkin' into town in my white bucks

A man with a gun, he said hands up

I tried to get away but too slow

He got me and took all of my dough

I heard him shout

As he cut out

Well you ain’t lost nothin'

What you cryin' about

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

And he took my watch and I passed out

I woke up in the arms of a big cop

Police station

Next stop

Judge swung his fist down

Plunk plunk

$ 20 fine cause you’re drunk

Pick up the dough

And you can go

All I had was a buffalo

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

Your cash ain’t nothin' but trash

But I’m sure gonna get me some more

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Мінеки біз

Иә, сізде махаббат гангстері мен ғарыштық ковбой туралы жүрегіңіз бар шығар,

бірақ мен дәл қазір саған көбірек қиындық көрген мысықты қамшылаймын,

сынақтар мен сынақтар

Бір, екі, үш, эй

Иә

Бәрі жақсы

Мына жерге қара

Мен басты жолмен келе жатыр едім

Бір түн

Мен жақсы балапанмен таныстым

Ол дәл салынған

Мен орамды жарқылдаған кезде ол тоқтады

Мен оған барлық қамырымды ала алатынын айттым

Ол бұрылып,  қабағын түйіп

Ол бұл цирк емес екенін айтты

Маған сайқымазақ керек емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Ал сенің қыдырудың қажеті жоқ

Сол балапанмен бір соққы жасау үшін

Мен Cadillac-ты тез алуға  тырыстым

Сол жердегі адам біртүрлі болып көрінді

Менде 900 доллар және біраз ақша болды

Біз келіспедік

Мен өтінуге  тырыстым

Ол мені тауық емес деп айтты

Маған  сіздің арнаңыз қажет емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Жарайды, балақай, сен жылдамдығыңнан асып бара жатырсың

Мен өзімнің ақ бактарда қалаға бардым

Қолында мылтық бар адам, - деді ол

Мен қашуға  тырыстым, бірақ тым баяу

Ол мені алды да, қамырымның барлығын алды

Мен оның айғайлағанын естідім

Ол кесіп алғанда

Сіз ештеңе жоғалтқан жоқсыз

Не деп жылайсың

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Ол сағатымды алды, мен есінен танып қалдым

Мен үлкен полицейдің құшағында ояндым

Полиция бөлімшесі

Келесі аялдама

Судья жұдырығын төмен түсірді

Планк

Мас болғаныңыз үшін $20 айыппұл

Қамырды  теріңіз

Ал сіз бара аласыз

Менде бар болғаны буйвол болды

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Сіздің ақшаңыз қоқыстан басқа ештеңе емес

Бірақ тағы да алатыныма сенімдімін