Angel to You (Devil to Me) - The Click Five

When I saw her she looked my way

And I knew that I was over my head

Ruby lips on a smile so sweet

With a rude attitude that could knock me dead

(suddenly)

I heard a voice when she called my name

(suddenly)

I knew my life was gonna change

Well she’s hotter than hell

And she’s cool as they come

And she’s smart and she’s wild

All rolled into one

Ya you say I’m the guy that you wish you could be

It’s not easy to see

That she’s an angel to you

But she’s a devil to me

All my friends say you lucky guy

Everyone wants to stand in your place

And so I give it another try

I’m not sure how much more my poor heart can take

(suddenly)

I feel the blood pumpin' round my brain

(suddenly)

I grab my bat and I’m back in the game

Well she’s hotter than hell

And she’s cool as they come

And she’s smart and she’s wild

All rolled into one

Ya you say I’m the guy that you wish you could be

It’s not easy to see

That she’s an angel to you

But she’s a devil to me

I don’t know what to do

I don’t know what to say

Cause noone knows that she puts me through anyway

I’m awake in disaster

I can’t seem to get past her

I try and I try but I can’t get away

That she’s an angel to you

But she’s a devil to me

That she’s an angel to you

But she’s a devil to me

It’s not easy to see

Well she’s hotter than hell

And she’s cool as they come

And she’s smart and she’s wild

All rolled into one

Ya you say I’m the guy that you wish you could be

It’s not easy to see

Well she’s hotter than hell

And she’s cool as they come

And she’s smart and she’s wild

All rolled into one

Ya you say I’m the guy that you wish you could be

It’s not easy to see

That she’s an angel to you

But she’s a devil to me

Мен оны көргенде, ол маған қарады

Мен менің басымнан асқанымды білдім

Күлімсіреудегі лағыл еріндер өте тәтті

Мені өлімге әкелетін дөрекі көзқараспен

(кенеттен)

Ол менің атымды атағанда, мен бір дауысты  естідім

(кенеттен)

Мен өмірімнің өзгеретінін білдім

Ол тозақтан да ыстық

Олар келген сайын ол керемет

Және ол ақылды және ол жабайы

Барлығы біреуге айналды

Мен сен болғың келетін жігітпін дейсің

Оны көру  оңай емес

Ол саған періште

Бірақ ол мен үшін шайтан

Менің достарымның бәрі сені бақытты жігіт дейді

Барлығы сіздің орныңызда тұрғысы келеді

Сондықтан мен оны тағы бір көрдім

Мен бейшара жүрегімнің бұдан да көп нәрсені көтеретінін білмеймін

(кенеттен)

Мен миымда қанның ағып жатқанын сеземін

(кенеттен)

Мен батпын, мен ойынға оралдым

Ол тозақтан да ыстық

Олар келген сайын ол керемет

Және ол ақылды және ол жабайы

Барлығы біреуге айналды

Мен сен болғың келетін жігітпін дейсің

Оны көру  оңай емес

Ол саған періште

Бірақ ол мен үшін шайтан

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен не айтарымды білмеймін

Себебі оның мені бәрібір өткізетінін ешкім білмейді

Мен апатта ояумын

Мен одан өте алмайтын сияқтымын

Мен тырысамын, тырысамын бірақ қатыса алмаймын

Ол саған періште

Бірақ ол мен үшін шайтан

Ол саған періште

Бірақ ол мен үшін шайтан

Оны көру  оңай емес

Ол тозақтан да ыстық

Олар келген сайын ол керемет

Және ол ақылды және ол жабайы

Барлығы біреуге айналды

Мен сен болғың келетін жігітпін дейсің

Оны көру  оңай емес

Ол тозақтан да ыстық

Олар келген сайын ол керемет

Және ол ақылды және ол жабайы

Барлығы біреуге айналды

Мен сен болғың келетін жігітпін дейсің

Оны көру  оңай емес

Ол саған періште

Бірақ ол мен үшін шайтан