My Girlfriend (Forgot Me This Christmas) - The Click Five

«I got a cell phone, trampoline, a year’s worth of magazine

I even got a new pair of chucks

I got a surfboard, swimming pool, a Mustang convertible

Still I didn’t get enough

I got everything I wanted on my list

Except for one thing that I missed

(Just a kiss)

My girlfriend forgot me this Christmas day…

I got her earrings, chocolate, spa gift certificates

Waited a couple hours in line

I got her makeup, teddy bears, even bought her underwear

Now I’m down to my last dime

She got everything she wanted on her list

Except for one thing that she missed

(Just a kiss)

My girlfriend forgot me this Christmas day

«Менде ұялы телефон, батут, бір жылдық журнал бар

Мен тіпті жаңа патрон  алдым

Менде бордақылау тақтасы, бассейн, мустанг конверттелген

Әлі жетпей қалдым

Мен тізімде қалағанның барлығын алдым

Мен жіберіп алған бір нәрсені қоспағанда

(Тек қана сүю)

Менің қызым мені осы Рождество күні  ұмытып кетті...

Мен оның сырғаларын, шоколадтарын, спа сыйлық сертификаттарын алдым

Бір-екі сағат кезекте тұрды

Мен оның макияжын, ойыншық қонжықтарын алдым, тіпті іш киімін де сатып алдым

Қазір мен соңғы тиындамын

Ол тізімде қалағанның бәрін алды

Бір ғана ол жіберіп алғаны болмаса

(Тек қана сүю)

Осы Рождество күні менің дос қызым мені ұмытып кетті