Life Speeds Up - The Church
С переводом

Life Speeds Up - The Church

Альбом
The Blurred Crusade
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
424050

Төменде әннің мәтіні берілген Life Speeds Up , суретші - The Church аудармасымен

Ән мәтіні Life Speeds Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Speeds Up

The Church

Оригинальный текст

The clouds in the sky are all rushing by

A stare’s just a backwards glance

The years and the days are all melting away

Yet you still won’t take a chance

But life speeds up, don’t you know, don’t you know

The push and the throb, the threat of the mob

The crack’s not a secret this time

The mouths and the doors, now I can’t shut anymore

Keep running, you’re falling behind

The world spins alone, the weight of it groans

I get dizzy just turning the page

The air holds us down and we’re stuck on the ground

Trying to slip off our age

Come to the window come to the door

Given under my hand given under the law

I gave you everything you still want more

They gave you some mad forgotten war

Now it’s time to slow things down

Because I told you life speeds up

Tell me how it happened did it hurt did you cry

Did you ever feel yourself falling out of the sky

Did you ever lie awake and wonder why

Did you ever fall asleep and dream that you died

We grind to a halt and we start again

We come to a corner but it’s only a bend

And all those broken promises they never end

Who cares if it’s mad when it’s only pretend

Перевод песни

Аспандағы бұлттардың бәрі асығыс өтіп жатыр

Қарау – бұл тек артқа қарау

Жылдар мен күндер ериді

Дегенмен, сіз әлі де мүмкіндік қолданбайсыз

Бірақ өмір жылдамдатады, білмейсің бе, білмейсің бе

Итеру мен соққы, тобырдың қауіпі

Бұл жолы құпия емес

Ауыздар мен есіктер, енді мен бұдан былай жаба алмаймын

Жүгіре бер, артта қалып барасың

Дүние жалғыз айналады, оның салмағы енеді

Бетті парақтағанда басым айналады

Ауа бізді ұстап                                                                                            ауа                       |

Жасымыздан тайып кетуге тырысамыз

Терезеге келіңіз есікке келіңіз

Менің қолымда берілген қолымда берілген

Мен сізге әлі де көбірек қалайтыныңызды бердім

Олар сізге ұмытылған ессіз соғысты берді

Енді олар баяулайтын уақыт келді

Себебі мен сізге өмір жылдамдайтынын айттым

Айтыңызшы, бұл қалай болғанын ауырды ма, жылады ма?

Сіз өзіңізді аспаннан құлап бара жатқандай сезіндіңіз бе?

Сіз ояу жатып, неге деп таң қалдыңыз ба?

Сіз ұйықтап қалып, өлгеніңізді түсіндіңіз бе?

Біз тоқтап  тоқтап       қайта бастаймыз

Біз бұрышқа келеміз, бірақ бұл тек иілу

Және бұл бұзылған уәделердің бәрі ешқашан аяқталмайды

Бұл жай ғана кейіп танытқанда, оның ашуланғаны кімге ұнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз