Zorro Theme - The Chordettes

J’ai un copain bien sympathique

C’est papa qui m’la présenté

Trop fort en mathématiques

En anglais et en français

Il fait aussi de la musique

Je joue souvent sur son clavier

Avec lui apprendre c’est magique

Je l’appelle Zordi

Papa me dit:

Pas plus d’une heure

Je connais ça par coeur…

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’apprends le monde des étoiles

Je vole, je voyage

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’connais tous les océans

Rien qu’en m’amusant

Zordi, Zordi la la la la la la la la la la la…

Zordi il est toujours branché

Toujours là si j’veux m’amuser

Papa dit: Reste pas trop longtemps

Le nez devant l'écran

Et moi j’ai pas vu l’heure passer

Alors papa il m’a grondé

De mon Zordi je suis privée

Oh papa s’il-te-plaît

A l'école j’ai bien travaillé

Laisse-moi encore jouer…

Zordi, Zordi c’est mon zordinateur

J’apprends le monde des étoiles

Je vole, je voyage

Zordi, Zordi c’est mon zordianteur

J’onnais tous les océans

Rien qu’en m’amusant

Zordi, Zordi, la la la la la la la…

Oh Zordi il a beuggé

Papa donne-moi le mot de passe

Oh papa s’il-te-plaît

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

Zordi, Zordi la la la la la la la la…

(Merci à Vanessa pour cettes paroles)

Менің жақсы жігітім бар

Оны менімен таныстырған әке болды

Математикадан тым жақсы

Ағылшын және француз тілдерінде

Ол музыкамен де айналысады

Мен оның пернетақтасында жиі ойнаймын

Онымен бірге оқу - сиқыр

Мен оны Зорди деп атаймын

Әкем маған:

Бір сағаттан артық емес

Мен мұны жатқа білемін...

Zordi, Zordi - бұл менің компьютерім

Мен жұлдыздар әлемін үйренемін

Мен ұшамын, саяхаттаймын

Zordi, Zordi - бұл менің компьютерім

Мен барлық мұхиттарды білемін

Тек көңіл көтеру

Зорди, Зорди ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Зорди ол әрқашан желіге қосылған

Мен көңіл көтергім келсе, әрқашан бармын

Әкем көп тұрма дейді

Мұрын экран алдында

Ал мен уақыттың өткенін көрмедім

Әке ол мені ұрысты

Мен Зордиден айырылдым

Әке, өтінемін

Мектепте мен жақсы оқыдым

Маған қайтадан ойнауға рұқсат етіңіз ...

Zordi, Zordi - бұл менің компьютерім

Мен жұлдыздар әлемін үйренемін

Мен ұшамын, саяхаттаймын

Зорди, Зорди менің зордиантым

Мен барлық мұхиттарды білдім

Тек көңіл көтеру

Зорди, Зорди, ла ла ла ла ла ла ла...

О, Зорди ол кекірді

Папам маған пароль беріңізші

Әке, өтінемін

Зорди, Зорди ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Зорди, Зорди ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Зорди, Зорди ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

(Осы сөздер үшін Ванессаға рахмет)