Төменде әннің мәтіні берілген Pink Shoe Laces , суретші - The Chordettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Chordettes
Now I’ve got a guy and his name is Dooley
He’s my guy and I love him truly
He’s not good lookin', heaven knows
But I’m wild about his crazy clothes
He wears tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
He takes me deep-sea fishing in a submarine
We got to drive-in movies in a limousine
He’s got a whirly-birdy and a 12-foot yacht
Ah, but that’s-a not all he’s got
He’s got tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Now Dooley had a feelin' we were goin' to war
So he went out and enlisted in a fightin' corps
But he landed in the brig for raisin' such a storm
When they tried to put 'em in a uniform
He wanted tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
He wanted tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Now one day Dooley started feelin' sick
And he decided that he better make his will out quick
He said «Just before the angels come to carry me I want it down in writin' how to bury me.»
A’wearin tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Give me tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Қазір менің бір жігітім бар, оның аты Дули
Ол менің жігітім және мен оны шын жақсы көремін
Ол жақсы көрінбейді, аспан біледі
Бірақ мен оның ақылсыз киіміне жабайымын
Ол қызғылт аяқ киімінің баулары бар сарғыш аяқ киім киеді
Полка нүктелі жилет пен адам, о, жігіт
Қызғылт аяқ киім баулары бар сарғылт аяқ киім
Күлгін шляпалары бар үлкен Панама
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ол мені сүңгуір қайықпен терең теңізде балық аулауға апарады
Біз лимузинмен кино жүргізуіміз керек
Оның құйынды құс және 12 футтық яхтасы бар
Әй, бірақ бұл оның қолында бар нәрсе емес
Оның қызғылт аяқ баулары бар сарғыш аяқ киімдері бар
Полка нүктелі жилет пен адам, о, жігіт
Қызғылт аяқ киім баулары бар сарғылт аяқ киім
Күлгін шляпалары бар үлкен Панама
Енді Дули біздің соғысқа бара жатқанымызды сезді
Сөйтіп, ол шықты және Карпондар корпусына кірді
Бірақ ол осындай дауыл үшін бригадаға қонды
Олар оларды формаға кигізбек болған кезде
Ол қызғылт аяқ киімнің баулары бар қоңыр түсті аяқ киімді алғысы келді
Полка нүктелі жилет пен адам, о, жігіт
Ол қызғылт аяқ киімнің баулары бар қоңыр түсті аяқ киімді алғысы келді
Күлгін шляпалары бар үлкен Панама
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Енді бір күні Дули ауыра бастады
Ол өз еркін тез орындаған жөн деп шешті
Ол: «Мені періштелер алып келер алдында, мені қалай жерлеу керектігін жазғым келеді» деді.
А'қызғылт аяқ киім баулары бар қызғылт түсті аяқ киім
Полка нүктелі жилет пен адам, о, жігіт
Маған қызғылт аяқ киім баулары бар күңгірт аяқ киім беріңіз
Күлгін шляпалары бар үлкен Панама
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз