Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - The Cheetah Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cheetah Girls
There comes a time
When you have to look back
At your life, all the things you know that
You have done, all the things that you’ve become
It’s hard to say, all the reasons that you walk away
Did you that I was just too strong?
Let me tell you you were wrong
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
I least in the crowd
But doesn’t mean my mind’s not spinning 'round
Don’t be decieved by who you think I am There’s so much more you just don’t understand
Have you seen me cry?
Have you ever really looked into my eyes?
Would you see the world’s around me in that high
Did you ever really try?
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
There’s so many signs to me So don’t be fooled by what you see
Underneath all of this lies
I’m human on the inside
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
Уақыт келеді
Артқа қарау керек кезде
Сіздің өміріңізде сіз білетін нәрселердің барлығы
Сіз жасаған нәрселердің барлығын жасадыңыз
Кетуіңіздің барлық себептерін айту қиын
Мен тым күшті болдым ба?
Сізге қателескеніңізді айтайын
Себебі, мен мұны өз күшіммен жасасам да
Кейде әлем жалғыз тұрғанда суық болады
Мен ұстай алатын қолға созып жатырмын
'Себебі соңында мен тек адаммын
Менің жүрегім ұрлық жарылмады
Мен қалқанымды сындыратын біреуді іздеп жүрмін
Өйткені, тіпті суперқаһармандар да сезінуі керек
Ақырында, мен тек адаммын
Мен, ең болмағанда, көпшілік алдында
Бірақ бұл менің ойым айналып кетпейді дегенді білдірмейді
Сіз менің ойымша, сіз менің ойымша, сіз көп нәрсені түсінесіз деп ойлаңыз
Менің жылағанымды көрдіңіз бе?
Сіз шынымен менің көзіме қарадыңыз ба?
Менің айналамдағы әлемді сонша биікте көресіз бе?
Сіз шынымен тырысып көрдіңіз бе?
Себебі, мен мұны өз күшіммен жасасам да
Кейде әлем жалғыз тұрғанда суық болады
Мен ұстай алатын қолға созып жатырмын
'Себебі соңында мен тек адаммын
Менің жүрегім ұрлық жарылмады
Мен қалқанымды сындыратын біреуді іздеп жүрмін
Өйткені, тіпті суперқаһармандар да сезінуі керек
Ақырында, мен тек адаммын
Мен үшін белгілер көп сондықтан көргеніңізге алданбаңыз
Мұның барлығының астарында жатыр
Мен іштей адаммын
Себебі, мен мұны өз күшіммен жасасам да
Кейде әлем жалғыз тұрғанда суық болады
Мен ұстай алатын қолға созып жатырмын
'Себебі соңында мен тек адаммын
Менің жүрегім ұрлық жарылмады
Мен қалқанымды сындыратын біреуді іздеп жүрмін
Өйткені, тіпті суперқаһармандар да сезінуі керек
Ақырында, мен тек адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз