I Want It All - The Cast Of 'We Will Rock You', Britney, Meat
С переводом

I Want It All - The Cast Of 'We Will Rock You', Britney, Meat

  • Альбом: We Will Rock You: Cast Album

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген I Want It All , суретші - The Cast Of 'We Will Rock You', Britney, Meat аудармасымен

Ән мәтіні I Want It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want It All

The Cast Of 'We Will Rock You', Britney, Meat

Оригинальный текст

If I could just find the lost vibe

Then we could share our love with the whole world

And you know what we get then, don’t you babes

We get it all

Adventure seeker on an empty street

Just an alley creeper, light on his feet

A young fighter screaming, with no time for doubt

With the pain and anger I can’t see a way out

It ain’t much I’m asking, I heard him say

Gotta find me a future move out of my way

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

My name in lights at Carnage Hall

I want it all, and I want it now

Listen all you people, come gather round

I’m gonna get me a game plan

Gonna shake you to the ground

Times Square, jet setters, sequels pay better

New York today, tomorrow the world

And the Oscar® goes to, if you want the truth

Here’s to the future hear the cry of youth

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

I want it all, I want it all, Radio, City Music Hall

And I want it now!

I’m a man with a one track mind

So much to do in one lifetime

People do you hear me

When Broadway knows your name

You know that you’re a star

So I’m living it all

Yes I’m living it all

And I’m giving it all

And I’m giving it all

Dance!

Madison Square Garden!

They love you

Thank you, thank you all

It’s Oprah calling, again

She wants you on the show

We’re gonna have to get back to you!

I want it, I-I-I want it, want it

I want it, I want it, I-I-I-I want it all!

I want it, I-I-I want it, want it

I want it, I want it, I-I-I-I want it all!

I want it, I-I-I want it, want it

I want it, I want it, I-I-I-I want it all!

I want it, I-I-I want it, want it

I want it, I want it, I-I-I-I

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it

Paris!

London!

Rome!

Toronto!

La!

Sydney!

Buenos Aires!

Tokyo!

Moscow!

Bollywood!

New York City!

We want it all!

Перевод песни

Жоғалған дірілді таба алсам

Сонда біз өз махаббатымызды бүкіл әлеммен бөлісе аламыз

Сонда біз не алатынымызды білесіздер, солай емес пе, сәбилер

Біз бәрін аламыз

Бос көшеде шытырман оқиға іздеуші

Жай ғана аллеялық жорғалаушы, аяғына нұр

Күмәндануға уақыты жоқ жас жауынгер айғайлап жатыр

Ауырсыну мен ашудан шығудың жолын көре алмаймын

Мен көп сұрамаймын, оның айтқанын естідім

Маған болашақ жолымнан                                                                                                                                                                                                                                                

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Менің атым Карнез залында

Мен мұның бәрін қалаймын, және мен оны қалаймын

Барлықтарыңызды тыңдаңыздар, жиналыңыздар

Мені ойын жоспарын аламын

Сізді жерге сілкіп жіберемін

Таймс-сквер, реактивті сетерлер, сиквелдер жақсы төлейді

Нью-Йорк бүгін, ертең әлем

Шындықты қаласаңыз, Оскар® барады

Міне, болашақ жастардың зарын  тыңдаңыз

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның барлығын, радио, қалалық музыкалық залды қалаймын

Ал мен қазір қалаймын!

Мен бір жақты ойлы адаммын

Бір өмірде көп іс жасады

Адамдар мені естисіз бе

Бродвей сіздің атыңызды білгенде

Сіз жұлдыз екеніңізді білесіз

Сондықтан мен барлығын                                                                                                                                                                                                      Мен 

Иә, мен мұның бәрін                                           

Мен барлығын беремін

Мен барлығын беремін

Би!

Madison Square Garden!

Олар сені жақсы көреді

Рахмет, баршаңызға рахмет

Опра тағы қоңырау шалып жатыр

Ол сені шоуға қалайды

Біз сізге оралуға тура келеді!

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, оны қалаймын

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, мен мұның бәрін қалаймын!

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, оны қалаймын

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, мен мұның бәрін қалаймын!

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, оны қалаймын

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, мен мұның бәрін қалаймын!

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, оны қалаймын

Мен оны қалаймын, мен оны қалаймын, мен-мен-мен-мен

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен оның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Мен мұның бәрін қалаймын, бәрін қалаймын, мен оның бәрін қалаймын, мен оны қалаймын

Париж!

Лондон!

Рим!

Торонто!

Ла!

Сидней!

Буэнос-Айрес!

Токио!

Мәскеу!

Болливуд!

Нью-Йорк қаласы!

Біз бәрін қалаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз